Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novērtēt šo vienību
为这个条目打分
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jūs varētu novērtēt augstāk.
你就可能这么做
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
novērtēt atskaņoto dziesmu: 1
对当前音轨评分: 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 15
Quality:
vēlaties novērtēt konkurenci, ko?
来考察对手是吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dzīvnieku labsajūtu novērtēt nespējam.
我们还没有方法测量恐龙的情绪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
džeison, tu nemāki novērtēt naudu.
谢谢你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un medmāsa lūdza mani novērtēt sāpes.
护理师问我疼痛程度
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
daudzums, ar kādu var novērtēt lieluma precizitāti.
评估测量结果准确性的一个值 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
un, šķiet, ka jums ir daudz, ko novērtēt.
你就懂得愛惜生命了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu būsi šeit kādu laiku, lai mēs varētu tevi novērtēt.
该给你哪些必须的治疗 让我告诉你,医生 好的,我会百分之百的合作,百分之百
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
— pat šinī pilsētā. — nevajag novērtēt gotemu pārāk zemu.
-就算对这城市来说也有点过了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
grūti noticēt, ka citas laumiņas nespēja novērtēt jūsu talantu.
真是难以相信 别的仙子并不欣赏您的天赋 it's hard to believe the other fairies didn't appreciate your talent. -水蜜斯?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neatliekamās palīdzības nodaļā vispirms lūdz novērtēt savas sāpes skalā no 1 līdz 10.
急诊室的医护员会先请你... 用一到十表示自己的疼痛程度
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
taču viņš nespēj novērtēt šīs veltes, jo tam vajadzīgs tas, kā deividam nav un nebūs.
ぶ妓狥﹁ ê碞琌艶活
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es te nesēdēšu un nemēģināšu likt tev justies labāk, leitnant. labs pilots piespiež sevi novērtēt to, kas noticis.
我不会坐在这儿跟你说好话
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pieredzējuši lietotāji mācēs novērtēt konqueror iegulto konsoli (iestatījumi - > rādīt termināla emulatoru).
高级用户会喜欢 konsole, 您可以将它嵌入 konqueror( 设置 - > 显示终端仿真器) 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad tev ir bijis divdesmit pieci 85 gadus kā man, zinot, ka tikai nejauša vardarbīga rīcība var atņemt tavu dzīvību, tu iemācies novērtēt to, kas tev ir.
你一定很年輕 等你過了85次25歲生日 知道只有出意外才會死
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rādīt visaugstāk novērtētos vispirms
显示图像评分
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: