Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pierakstīšanās neveiksmīga.
订阅请求失败 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pierakstīšanās uz vienību
订阅条目
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tev jāpieskata pierakstīšanās.
帮我管一下签名的事情
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pierakstīšanās pabeigta veiksmīgi.
已经成功完成订阅 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
norāda, vai servera puses pierakstīšanās ir atbalstīta
定义服务器是否支持订阅
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tad ieraugi pierakstīšanās galdu, no kura gribi izvairīties. kur tu dotos?
你看到一个登记处 你想躲开 你会去哪里?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Šobrīd serverim% 1 netiek izmantota pierakstīšanās. vai vēlaties izmantot pierakstīšanos?
目前未对服务器% 1 启用订阅 。 您想要启用吗 ？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Šobrīd kontam% 1 netiek izmantota lokālā pierakstīšanās. vai vēlaties ieslēgt lokālo pierakstīšanos?
目前未对账户% 1 启用本地订阅 。 您是否想要启用本地订阅 ？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Šobrīd serverī% 1 netiek izmantota pierakstīšanās. vai vēlaties ieslēgt pierakstīšanos? @ title: window
目前未订阅服务器% 1 。 您是否想要启用订阅 ？ @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pēc viņa pierakstīšanās laikā sadumpojās galilejietis jūdass un aizrāva sev līdz tautu; bet viņš pats gāja bojā, un visi, kas viņam pievienojās, tika izklīdināti.
此 後 報 名 上 冊 的 時 候 、 又 有 加 利 利 的 猶 大 起 來 、 引 誘 百 姓 跟 從 他 、 他 也 滅 亡 、 附 從 他 的 人 也 都 四 散 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ieslēgt servera puses pierakstīšanos
启用服务器端订阅
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: