Results for sirdsapziņa translation from Latvian to Chinese (Simplified)

viņā pamodās sirdsapziņa.
他良心发现了

man vismaz ir palikusi sirdsapziņa.
至少我还有我的尊严

jūs visu aizmirsīsiet, sirdsapziņa būs tīra.
但别担心 你什么都会忘掉的 然后你的意识会清晰起来

tie runā melus liekuļodami, un viņu sirdsapziņa ar dedzekli iezīmēta.
這 因 為 說 謊 之 人 的 假 冒 ． 這 等 人 的 良 心 、 如 同 被 熱 鐵 烙 慣 了 一 般

bez šaubām, sirdsapziņa man neļaus bēgt prom no žīda, mana saimnieka.
就和其他来求婚的人 一样 都无法令我钟情 尽管如此 还是要谢谢你

pamācīšanas mērķis ir tīras sirds mīlestība, laba sirdsapziņa un neliekuļota ticība.
但 命 令 的 總 歸 就 是 愛 ． 這 愛 是 從 清 潔 的 心 、 和 無 虧 的 良 心 、 無 偽 的 信 心 、 生 出 來 的

es runāju patiesību kristū, es nemeloju; mana sirdsapziņa dod liecību svētajā garā,
我 在 基 督 裡 說 真 話 、 並 不 謊 言 、 有 我 良 心 被 聖 靈 感 動 、 給 我 作 見 證

lūdziet dievu par mums! mēs apzināmies, ka mūsu sirdsapziņa ir tīra, jo visu gribam labi darīt.
請 你 們 為 我 們 禱 告 ． 因 我 們 自 覺 良 心 無 虧 、 願 意 凡 事 按 正 道 而 行

tomēr es nedomāju tavu, bet tā otra sirdsapziņu. jo kāpēc lai sveša sirdsapziņa spriestu tiesu par manu brīvību?
我 說 的 良 心 、 不 是 你 的 、 乃 是 他 的 ． 我 這 自 由 、 為 甚 麼 被 別 人 的 良 心 論 斷 呢

tomēr lēnprātībā un bijībā, lai jums būtu laba sirdsapziņa, lai kaunas tie, kas jums ceļ neslavu, nopeļot jūsu labo dzīvi kristū.
存 著 無 虧 的 良 心 、 叫 你 們 在 何 事 上 被 毀 謗 、 就 在 何 事 上 、 可 以 叫 那 誣 賴 你 們 在 基 督 裡 有 好 品 行 的 人 、 自 覺 羞 愧

bet ne visos ir atziņa. daži pieraduši vēl līdz šim pie elkiem, ēd it kā elkupuri, un tā viņu sirdsapziņa, vāja būdama, tiek apgānīta.
但 人 不 都 有 這 等 知 識 ． 有 人 到 如 今 因 拜 慣 了 偶 像 、 就 以 為 所 喫 的 是 祭 偶 像 之 物 ． 他 們 的 良 心 既 然 軟 弱 、 也 就 污 穢 了

tīrajiem viss ir tīrs, bet aptraipītajiem un neticīgajiem nekas nav tīrs, jo aptraipīts ir viņu prāts un sirdsapziņa. (rom 14,20)
在 潔 淨 的 人 、 凡 物 都 潔 淨 ． 在 污 穢 不 信 的 人 、 甚 麼 都 不 潔 淨 ． 連 心 地 和 天 良 、 也 都 污 穢 了

es jau visu sapratu, tāpēc konsultē vien savu sirdsapziņu.
可你知道那的确是一家不错的出版社...