Results for septiņi translation from Latvian to Croatian

septiņi
& ne spremaj

apmēram septiņi no katriem 10 darbiniekiem eiropā strādāapkalpojošā sfērā.
ostavili smo na 29. stranici prazno mjesto za vaš osobni izbor.

un trešais apprecēja viņu; tāpat visi septiņi, neatstādami bērnus, nomira.
onda treæi; i tako redom sva sedmorica pomriješe ne ostavivši djece.

bet tie, kas to darīja, bija dažī jūdi: augstā priestera skevas septiņi dēli.
to èinjaše sedam sinova nekog skeve, židovskoga velikog sveæenika.

tad nu bija septiņi brāļi. un pirmais apprecēja sievu un, neatstājis pēcnācējus, nomira.
sedmero braæe bijaše. prvi uze ženu i umrije ne ostavivši poroda.

līdzīgā kārtā viņu apprecēja visi septiņi, bet pēcnācējus neatstāja. beidzot pēc visiem nomira arī sieva.
i sedmorica ne ostaviše poroda. najposlije i žena umrije.

un no svētnīcas izgāja septiņi eņģeļi, kam bija septiņas mocības, tērpti tīrās un spožās linu drēbēs un apjozti zelta jostām ap krūtīm.
iziðe sedam anðela sa sedam zala iz hrama; odjeveni bijahu u blistav bijeli lan, oko prsiju opasani zlatnim pojasom.

bet bija pie mums septiņi brāļi; pirmais apprecēja sievu un nomira; un tā kā tam nebija bērnu, viņš atstāja savu sievu savam brālim.
bijaše tako u nas sedmero braæe. prvi se oženi i umrije bez poroda ostavivši ženu svom bratu.

un arī dažas sievietes, kuras viņš bija izdziedinājis no ļaunajiem gariem un slimībām: marija, saukta magdalēna, no kuras bija izgājuši septiņi ļaunie gari,
i neke žene koje bijahu izlijeèene od zlih duhova i bolesti: marija zvana magdalena, iz koje bijaše izagnao sedam ðavola;

noslēpums par septiņām zvaigznēm, ko tu redzēji manā labajā rokā, un par septiņiem zelta svečturiem: septiņas zvaigznes ir septiņu baznīcu eņģeļi, un septiņi svečturi ir septiņas baznīcas.
glede tajne onih sedam zvijezda koje vidje u mojoj desnici i sedam zlatnih svijeænjaka: sedam zvijezda anðeli su sedam crkava, sedam svijeænjaka sedam je crkava."

un viens no tiem septiņiem eņģeļiem, kam bija septiņi kausi, nāca un runāja man, sacīdams: nāc, es tev rādīšu lielās netikles notiesāšanu, kas sēž pie lielajiem ūdeņiem.
i doðe jedan od sedam anðela što nose sedam èaša i prozbori mi: "doði pokazat æu ti sud nad bludnicom velikom što sjedi nad vodama velikim,

un sardas baznīcas eņģelim raksti: tā saka tas, kam septiņi dieva gari un septiņas zvaigznes: es zinu tavus darbus, jo tevi gan sauc par dzīvu, bet tu esi miris.
i anðelu crkve u sardu napiši: "ovo govori onaj koji ima sedam duhova božjih i sedam zvijezda: znam tvoja djela: imaš ime da živiš, a mrtav si.

1985. gada jūnijā komisija tās toreizējā priekšsēdētāja Žaka delora vadībā publicēja balto grāmatu, kas paredzēja septiņu gadu laikā atcelt visas ziskās, tehniskās un ar nodokļiem saistītās barjeras, kas ierobežoja brīvu pārvietošanos kopienā.
u lipnju 1985. godine komisija je pod predsjedanjem jacquesa delorsa objavila bijelu knjigu kojom se htjelo u roku od 7 godina ukinuti sve fizičke, tehničke i porezne barijere slobodnom kretanju unutar zajednice.