Results for αεροσκάφη translation from Latvian to Czech

Ο στόλος της απαρτίζεται από 11 αεροσκάφη:
Ο στόλος της απαρτίζεται από 11 αεροσκάφη:

- δύο αεροσκάφη a319, που παραδόθηκαν το 2002 και ανήκουν στη cy·
- δύο αεροσκάφη a319, που παραδόθηκαν το 2002 και ανήκουν στη cy·

- δύο αεροσκάφη a330-200, που παραδόθηκαν το 2002 και 2003 (μισθωμένα).
- δύο αεροσκάφη a330-200, που παραδόθηκαν το 2002 και 2003 (μισθωμένα).

Επιπλέον, ορισμένα από τα αεροσκάφη της εταιρείας βρίσκονται υπό καθεστώς λειτουργικής ή χρηματοδοτικής μίσθωσης, και κατά συνέπεια δεν είναι προς πώληση.
Επιπλέον, ορισμένα από τα αεροσκάφη της εταιρείας βρίσκονται υπό καθεστώς λειτουργικής ή χρηματοδοτικής μίσθωσης, και κατά συνέπεια δεν είναι προς πώληση.

Η cyprus airways, η οποία επί του παρόντος εγγυάται τις συμφωνίες μίσθωσης για τα τρία αεροσκάφη Α320 της hellas jet, που λήγουν τον Απρίλιο και Μάιο 2006, αποφάσισε να μην ασκήσει το δικαίωμά της για την επέκταση των συμφωνιών εκμίσθωσης.
Η cyprus airways, η οποία επί του παρόντος εγγυάται τις συμφωνίες μίσθωσης για τα τρία αεροσκάφη Α320 της hellas jet, που λήγουν τον Απρίλιο και Μάιο 2006, αποφάσισε να μην ασκήσει το δικαίωμά της για την επέκταση των συμφωνιών εκμίσθωσης.

Ενώ η Επιτροπή παρατηρεί ότι η hellas jet λειτουργούσε με κέρδος όταν τα αεροσκάφη της εκμισθώθηκαν πλήρως μέσω της trans world aviation, εξακολουθούν να υπάρχουν ερωτήματα ως προς το κατά πόσον, με την απομάκρυνση του στόλου της hellas jet από τον στόλο του ομίλου, η πράξη αυτή μπορεί να θεωρηθεί ως μείωση της παραγωγικής ικανότητας.
Ενώ η Επιτροπή παρατηρεί ότι η hellas jet λειτουργούσε με κέρδος όταν τα αεροσκάφη της εκμισθώθηκαν πλήρως μέσω της trans world aviation, εξακολουθούν να υπάρχουν ερωτήματα ως προς το κατά πόσον, με την απομάκρυνση του στόλου της hellas jet από τον στόλο του ομίλου, η πράξη αυτή μπορεί να θεωρηθεί ως μείωση της παραγωγικής ικανότητας.

8. Η eurocypria εκτελεί ναυλωμένες πτήσεις από περισσότερα από 50 ευρωπαϊκά αεροδρόμια, η πλειονότητα των οποίων είναι περιφερειακά αεροδρόμια που προσφέρουν άμεσες συνδέσεις μεταξύ του Ηνωμένου Βασίλειου και άλλων ευρωπαϊκών χωρών και της Κύπρου. Ο στόλος της eurocypria αποτελείται από πέντε αεροσκάφη: τέσσερα μισθωμένα boeing 737-800 (που αποκτήθηκαν μεταξύ Φεβρουαρίου και Απριλίου 2003), καθένα με μεταφορική ικανότητα 189 επιβατών, ενώ το καλοκαίρι του 2005 η eurocypria χρησιμοποίησε ένα επιπλέον αεροσκάφος a320 (a320) με πλήρη μίσθωση (%quot%wet lease%quot%) από την cyprus airways, έχοντας ως βάση το αεροδρόμιο του Ηρακλείου (Κρήτη).
8. Η eurocypria εκτελεί ναυλωμένες πτήσεις από περισσότερα από 50 ευρωπαϊκά αεροδρόμια, η πλειονότητα των οποίων είναι περιφερειακά αεροδρόμια που προσφέρουν άμεσες συνδέσεις μεταξύ του Ηνωμένου Βασίλειου και άλλων ευρωπαϊκών χωρών και της Κύπρου. Ο στόλος της eurocypria αποτελείται από πέντε αεροσκάφη: τέσσερα μισθωμένα boeing 737-800 (που αποκτήθηκαν μεταξύ Φεβρουαρίου και Απριλίου 2003), καθένα με μεταφορική ικανότητα 189 επιβατών, ενώ το καλοκαίρι του 2005 η eurocypria χρησιμοποίησε ένα επιπλέον αεροσκάφος a320 (a320) με πλήρη μίσθωση ("wet lease") από την cyprus airways, έχοντας ως βάση το αεροδρόμιο του Ηρακλείου (Κρήτη).