Results for cooperation translation from Latvian to Czech

cooperation
cooperation

european cooperation
european cooperation

“orient star cooperation”
„orient star cooperation“,

article 9 cooperation and information exchange 1 .
article 9 cooperation and information exchange 1 .

orient star cooperation (alias orient star aviation).
orient star cooperation (také známo jako orient star aviation).

fonds européen de cooperation monétaire : règlement intérieur provisoire
fonds européen de cooperation monétaire : règlement intérieur provisoire

customs cooperation council (ccc)/muitas sadarbības padome (msp)
svĚtovÁ celnÍ organizace (wco)rada pro celní spolupráci (ccc)

Īsteno people programmu un atsevišķas daļas no septītās pamatprogrammas capacities un cooperation programmām.
provádí program lidÉ a části programů kapacity a spoluprÁce 7. rámcového programu.

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem .
all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem .

the eurosystem shall aim to safeguard financial stability and promote eiropean financial integration in cooperation with the established institutional structures .
the eurosystem shall aim to safeguard financial stability and promote european financial integration in cooperation with the established institutional structures .

erasmusmundus external cooperation window ipa 2008 [erasmusmundus ārējās sadarbības pirmspievienošanās atbalsta instruments, 2008. g.]
dvoustranné vzdělávací projekty v rámci nástroje pro průmyslově vyspělé země (ici)erasmus mundus – část pro balkán – nástroj předvstupní pomoci (ipa) 2007erasmus mundus – část pro externí spolupráci – nástroj předvstupní pomoci (ipa) 2008akce v rámci programu tempus ivakce v rámci programu tempus iv

pamatu stratēģiskajām partnerattiecībām umts jomā veidoja sadarbības pamatlīgums ("cooperation framework agreement"), ko puses parakstīja 2000. gada martā.
základ strategického partnerství v oblasti umts tvořila dohoda o kooperaci ("cooperation framework agreement"), kterou strany podepsaly v březnu 2000.

septītās pamatprogrammas cooperation programma, tēmas“kosmoss” un “drošība” (savstarpējas partnerības projekti)
program spoluprÁce, témata„vesmír“ a„bezpečnost“ (projekty s účastí více partnerů) v rámci 7. rp

cooperation in the western balkans”[“reģionālā sadarbība rietumbalkānos”], eu-iss chaillot paper nr. 104, 2007. gada jūlijs.
delević regional cooperation in the western balkans (regionální spolupráce na západním balkáně), chaillot paper č. 104 Ústavu evropské unie pro studium bezpečnosti, červenec 2007.

konferenci organizēja sadarbības fondu nodibinājums [“cooperation fund” foundation] agrolinia programme, kas ir nodrošinājis regulāru apmācību vietējo partnerību aktīvistiem kopš 2002. gada.
konferenci uspořádala nadace fondu spolupráce, program agrolinia, který již od roku 2002 poskytuje pravidelné odborné vzdělávání lidem, kteří povzbuzují místní partnerství.

erasmusmundus external cooperation window asia-latin america dci 2008 [erasmusmundus ārējā sadarbība ar Āziju un latīņameriku, attīstības sadarbības instruments, 2008. g.]
výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (eacea)

a) en iso/iec 17025:2005 "vispārīgās prasības testēšanas un kalibrēšanas laboratoriju kompetencei" noteiktajām prasībām atbilstošas testēšanas iestādes, kuras international laboratory accreditation cooperation (ilac) biedrs ir akreditējis šķiltavu bērnu drošuma testēšanai, vai kuras citādi šai nolūkā ir atzinusi dalībvalsts kompetenta iestāde;
a) zkušebny splňující požadavky stanovené normou en iso/iec 17025:2005 "všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří" akreditované členem mezinárodní spolupráce v akreditaci laboratoří (ilac) pro provádění zkoušek odolnosti z hlediska na bezpečnost zapalovačů pro děti nebo pro tento účel jinak uznávané příslušným orgánem členského státu;