Results for fixed translation from Latvian to Czech

fixed-term contract
fixed-term contract

fixed-term non-convertible
fixed-term non-convertible

customs duty fixed by regulation (ek) no 2798/1999
zoll gemäß verordnung (eg) nr. 2798/1999

-customs duty fixed by regulation (ec) no 906/98,
-zoll gemäß verordnung (eg) nr. 906/98

acquisitions of fixed assets _bar_ 207 _bar_ 0 _bar_
acquisitions of fixed assets _bar_ 207 _bar_ 0 _bar_

2000/822/customs duty fixed by council decision 2000/822/ek
Δασμός που καορίστηκε από την απόφαση του Συμβουλίου 2000/822/ek

[7] in 2003, the agency depreciated its fixed assets for the first time.
[7] in 2003, the agency depreciated its fixed assets for the first time.

fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme
fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme

a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .

from 1972, the tote was also allowed to offer fixed-odds bets on horseracing and other sporting events.
from 1972, the tote was also allowed to offer fixed-odds bets on horseracing and other sporting events.

( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

angļu valodā réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
anglicky réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

( a ) a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
( a ) a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .

angļu valodā rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
anglicky rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

if you join the ecb on a fixed-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay :
if you join the ecb on a fixed-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay :

fiksētas procentu likmes instruments (fixed rate instrument): finanšu instruments, kura kupona procentu likme nemainās visā instrumenta darbības laikā.
dohoda o zpětném odkupu (repurchase agreement): dohoda, kterou se aktivum prodává, přičemž prodávající zároveň získává právo a povinnost odkoupit toto aktivum za stanovenou cenu k budoucímu dni nebo na vyzvání.

a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .

(14) horserace betting in the uk can take two distinct forms: pool betting and bookmaking (fixed odds betting).
(14) horserace betting in the uk can take two distinct forms: pool betting and bookmaking (fixed odds betting).

moreover, subsequent downward revisions have been made to the 1995 valuation, to reflect the loss of market share of the company in the uk fixed telecommunications market resulting from the physical roll-out of competing telecommunications systems.
moreover, subsequent downward revisions have been made to the 1995 valuation, to reflect the loss of market share of the company in the uk fixed telecommunications market resulting from the physical roll-out of competing telecommunications systems.

(4) the maximum export refund for rend, medium and long a rice was fixed at a relatively low level. consequently, it is not justified for the moment to fix a common right to refund for rice.
(4) nabídkové řízení na stanovení náhrady při vývozu kulatozrnné, střednězrnné a dlouhozrnné rýže a zamítlo podané nabídky. z tohoto důvodu není v současné době vhodné stanovit všeobecné vývozní náhrady pro rýži.