Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avots: nera
zdroj: nera
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 17
Quality:
macchia nera – colle serracina
macchia nera – colle serracina
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monte vago – val di campo – val nera
monte vago – val di campo – val nera
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
fosso di terrìa: terrìa ūdens sateces baseins no tās iztekām līdz aizsprostam aiz zivjaudzētavas ditta mountain fish, kur terrìa ieplūst nera.
fosso di terrìa: povodí řeky terrìa od pramenů po hráz pod rybím hospodářstvím ditta mountain fish, kde se řeka terrìa stýká s řekou nera.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fosso di terrìa: terrìa upes ūdens sateces baseins no tās iztekas līdz aizsprostam lejpus ditta mountain fish zivjaudzētavai, kur terrìa upe saplūst ar nera upi.
fosso di terrìa: povodí řeky terrìa od pramenů k přehradě pod rybím hospodářstvím ditta mountain fish na soutoku řek terrìa a nera.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2005lt16cpe001 -neres baseina investīciju programmas 1. kārta (zarasai, visaginas, utena, ignalina, moletai, ukmerge, sirvintos, svencionys pašvaldības) -37576000 -30060800 -1.4.2006. -31.12.2009. -8.12.2005. -
2005lt16cpe001 -investiční program v povodí řeky neris, 1. etapa (obce zarasai, visaginas, utena, ignalina, moletai, ukmerge, sirvintos, svencionys) -37576000 -30060800 -1. 4. 2006 -31. 12. 2009 -8. 12. 2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: