Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goda prefiksi
před jménem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atbildes temata prefiksi
prefixy předmětu odpovědi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skaitļu prefiksi un romiešu ciparifor example 'mono' for 1 and 'tri' for 3
Číselné předpony a římské číslovánífor example 'mono' for 1 and 'tri' for 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) kopš 1993. gada, kad tika ieviesti pārejas pvn pasākumi, grieķija pieņēma prefiksu el, nevis prefiksu gr, kas paredzēts iso starptautiskajā standartā nr. 3166 — alfa 2, uz kuru ir norāde 22. panta 1. punkta d) apakšpunktā. Ņemot vērā sekas, ko izraisītu šā prefiksa grozīšana visās dalībvalstīs, ir svarīgi grieķijai paredzēt izņēmumu, nosakot, ka iso standartu grieķijā nepiemēro.
(6) po zavedení přechodných opatření týkajících se dph v roce 1993 přijalo Řecko předčíslí el namísto předčíslí gr stanovené mezinárodní normou iso č. 3166 — alfa 2, na níž odkazuje čl. 22 odst. 1 písm. d). s ohledem na důsledky případné změny předčíslí ve všech členských státech je třeba udělit Řecku výjimku a stanovit, že norma iso se na Řecko nevztahuje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: