Results for pretslīdēšanas translation from Latvian to Czech

vilces asis aprīko ar pretslīdēšanas sistēmām.
hnací nápravy musí být vybaveny protiskluzovým systémem.

pretslīdēšanas ierīcēm, kas var būt uzliktas riteņiem;
protismykových zařízení, které mohou být namontována na kolech;

jebkurām pretslīdēšanas ierīcēm, kas var būt uzliktas riteņiem;
veškerých protiskluzových zařízení, která jsou případně namontována na kolech;

nodrošināt kāpņu pakāpienus ar pretslīdēšanas materiāliem un uzturēt tos tīrus.
pracovnÍ nebo vÝrobnÍ zaŘÍzenÍjsou používány ostré nástroje (kráječe, nože, sekerky atd.)?

pretslīdēšanas pasākumi, sniega tīrīšana, ceļu līdzināšana, sniega vaļņu novākšana un ceļa zīmju tīrīšana.
protiskluzová opatření, práce se sněžným pluhem, vyrovnávání silnic, odstraňování sněhových závějí a čištění dopravních značek.

līgumslēdzējas puses apņemas samazināt atkausēšanas sāls izmantošanu un iespēju robežās izmantot tādas mazāk piesārņojošas pretslīdēšanas vielas kā oļus un smiltis.
smluvní strany se zavazují, že minimalizují používání rozmrazovacích solí a že budou, je-li to možné, používat protiskluzové a méně znečišťující přípravky, jako je štěrk a písek.

"— ceļu seguma virsmā iestrādājamie materiāli (stikla lodītes, pretslīdēšanas masa un to maisījumi),"
"— materiály pro dodatečný posyp (balotina, protismykové přísady a jejich kombinace),".

pielikuma 4.2.4.3.4. punkta “riteņu pretslīdēšanas aizsardzība (rpa)” ceturtās daļas tekstu aizstāj ar šādu:
v bodě 4.2.4.3.4 „zařízení protismykové ochrany kola (wsp)“ se znění čtvrtého odstavce nahrazuje tímto: