Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amsterdam-schiphol
amsterodam-schiphol
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pamattīkls (schiphol)*
hlavní (schiphol)*
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vāka fotoattēli: derek howard, sncf cav, eiropas kosmosa aģentūra (esa), port of hamburg, schiphol, tcl
fotograe ná obalce: derek howard, sncf cav, evropská vesmírná agentura (esa), port of hamburg, schiphol, tcl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nederland merck bv tupolevlaan 41- 61 nl- 1119 nw schiphol- rijk tel: +31- 20- 6582800
nederland merck bv tupolevlaan 41- 61 nl- 1119 nw schiphol- rijk tel: +31- 20- 6582800
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nederland serono benelux bv tupolevlaan 41- 61 nl- 1119 nw schiphol- rijk tel: +31- 20- 6582800
nederland serono benelux bv tupolevlaan 41- 61 nl- 1119 nw schiphol- rijk tel: +31- 20- 6582800
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(3) pēc sarunām starp komisiju un nīderlandi attiecībā uz amsterdam schiphol lidostu jāizveido jauna zemsvītras piezīme, kas izskaidrotu, kāda minētajā lidostā ir situācija dzīvu dzīvnieku ievedumu ziņā.
(3) na základě jednání mezi komisí a nizozemskem je třeba uvést novou poznámku pod čarou u amsterodamského letiště schiphol, aby se objasnila situace ohledně dovozu živých zvířat na tomto letišti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
prasītājs: upc france holding b.v. (schiphol-rijk, nīderlande) (pārstāvji — d. powell, solicitor, n. flandin, avocat)
Žalobkyně: upc france holding b. v. (schiphol-rijk, nizozemsko) (zástupci: d. powell, solicitor, n. flandin, advokát)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: