From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar komisijas lēmumu 2007/777/ek [4]shandong provincei Ķīnā atļauts importēt es termiski apstrādātus mājputnu gaļas produktus.
rozhodnutím komise 2007/777/es [4] byl provincii shandong v Číně povolen dovoz tepelně ošetřených výrobků z drůbežího masa do eu.
vairākas komisijas dienestu veiktās pārbaudes vizītes Ķīnā apstiprināja, ka Ķīnas kompetentās iestādes, jo īpaši Ķīnas provincē shandong, ir pietiekami labi strukturētas, lai nodrošinātu noteiktu veselības stāvokli mājputniem.
Útvary komise provedly v Číně několik kontrolních misí, které ukázaly, že příslušné čínské orgány, zejména v provincii shandong, jsou dostatečně uspořádané a organizované, pokud jde o nákazový status drůbeže.
[2] uzņēmums ir minēts regulas (ek) nr. 1656/2003 1. pantā ar nosaukumu shandong reipu chemicals co.
[2] společnost je uvedena v článku 1 nařízení (es) č. 1656/2003 pod názvem "shandong reipu chemicals co.
(3) ar komisijas lēmumu 94/984/ek, kas grozīts ar komisijas lēmumu 2000/352/ek, Ķīnas tautas republikai ir atļauts izmantot b parauga apliecību, taču tikai shanghai municipalitātē, izņemot chongming novadu, kā arī weifang, linyi un qindao apgabalā shandong provincē.
(3) Čínské lidové republice je povoleno použít vzor b osvědčení podle rozhodnutí 94/984/es, avšak pouze pro samosprávné město Šanghaj, kromě okresu chongming, a pro obvody weifang, linyi a qindao v provincii shandong.