Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ieinteresta, ar ar kvarteta starpniecbu, atbalstot sarunas un nodrošinot to izdošanos, un aicina augsto prstvi turpint notiekošaj darbb pilngi iesaistt eiropas savienbu.
kvartetu, avyzývá vysokou pedstavitelku, aby inadále evropskou unii vplném rozsahu zapojovala do souasného úsilí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas savienba turpins aktvi iesaistties, tostarp ar kvarteta starpniecbu, lai atbalsttu izralas un palest-niešu pašprvaldes sarunas un nodrošintu tajs pan-kumus.
evropská unie se bude inadále aktivn angažovat vzájmu podpory azajištní úspšných výsledků jednání mezi izraelem apalestinskou samosprávou, mimo jiné prostednic-tvím kvartetu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skotnji izveidots ar regulas (ek) nr. 2080/93 starpniecbu, zvfi kuva par kzp struktrbalstu un tdjdi par btisku eiropas stratijas sastvdau zivsaimniecbas sektor.
fnor, který vznikl na základ naízení (es) .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nodrošint, lai ar eiropas finanšu stabilizcijas instrumenta (efsi) starpniecbu btu pieejami pietiekami finanšu ldzeki, kamr vl nav ieviests pastvgais mehnisms. ms emam vr, ka "rijas programmas atbalstam ir paredzti nelieli efsi ldzeki.
zajištní dostupnosti odpovídající nanní podpory pro-stednictvím efsf, než vstoupí vplatnost stálý mechanismus: pipomínáme, že z efsf byla na podporu irského programu vyhrazena pouze velmi omezená ástka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting