Results for verwendung translation from Latvian to Czech

- besondere verwendung
- besondere verwendung

-besondere verwendung,-ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ,
-pohlednice a dopisy obsahující výlučně osobní sdělení,

-vācu tekstā%quot%betreffend ihre verwendung%quot%;
-v němčině "betreffend ihre verwendung",

insbesondere scheint die der blm zugestandene unabhängigkeit nicht auszuschließen, dass ihre tätigkeit und vor allem die verwendung ihrer finanzmittel von politischen Überlegungen geleitet werden.
insbesondere scheint die der blm zugestandene unabhängigkeit nicht auszuschließen, dass ihre tätigkeit und vor allem die verwendung ihrer finanzmittel von politischen Überlegungen geleitet werden.

august 2001 eine zweijährige steuerermäßigung für brennstoffe (heizöl, erdgas, flüssiggas) zur verwendung im unterglasanbau und in geschlossenen kulturräumen ein.
august 2001 eine zweijährige steuerermäßigung für brennstoffe (heizöl, erdgas, flüssiggas) zur verwendung im unterglasanbau und in geschlossenen kulturräumen ein.

obwohl der rundfunkstaatsvertrag und das bayerische mediengesetz ein gewisses maß an unabhängigkeit zulassen, sind die von der blm zu erfüllenden öffentlichen aufgaben klar definiert, und ihr wird bei der verwendung der haushaltsmittel kaum ermessensspielraum zugestanden.
obwohl der rundfunkstaatsvertrag und das bayerische mediengesetz ein gewisses maß an unabhängigkeit zulassen, sind die von der blm zu erfüllenden öffentlichen aufgaben klar definiert, und ihr wird bei der verwendung der haushaltsmittel kaum ermessensspielraum zugestanden.

vācu valodā butter, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 6 absatz 1 buchstabe a der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt
v němčině butter, zur kennzeichnung und zur verwendung nach artikel 6 absatz 1 buchstabe a der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt

vācu valodā butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt
v němčině butter, zur verarbeitung zu butterfett und zur verwendung gemäß artikel 6 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bestimmt

-sÆrligt anvendelsesformÅl: skal stilles til rÅdighed for erhververen (forordning (eØf) nr. 2454/93, artikel 298),-besondere verwendung: waren sind dem Übernehmer zur verfÜgung zu stellen (artikel 298 der verordnung (ewg) nr. 2454/93),
-použitím zeleného východu nebo východu označeného "nic k proclení", pokud na daném celnímu úřadu používají oddělené kontrolní východy,