Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4-terc-butil-3-metoksi-2,6-dinitrotoluols (ambras muskuss)
4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluen (musk ambrette)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tā kā 4-tert-butil-3-metoksi-2,6-dinitrotoluols (ambras muskuss) ir atzīts par spēcīgu fotoalergēnu; tā kā, balstoties uz jaunākajiem zinātniskajiem pētījumiem, šīs vielas izmantošana kosmētikas līdzekļos rada draudus cilvēku veselībai; tā kā tādēļ jāaizliedz tā izmantošana;
4-tert-butyl-3-metoxy-2,6-dinitrotoluen (musk ambrette) er et kraftigt fotoallergen; den seneste videnskabelige forskning har vist, at anvendelse af dette stof i kosmetiske midler indebærer en risiko for menneskets sundhed, og brugen heraf bør derfor forbydes;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: