Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cauruļu savienojumi
rørmuffer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pretapaugšanas savienojumi un sistēmas
antifoulingprodukter og -systemer
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vairāku punktu savienojumi un tilti
en faxet kopi af det pågældende dokument kan således være lettere at anvende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vadu un kabeļu savienojumi un kontaktelementi spriegumam <= 1kv
forbindelsesmateriel til ledninger og kabler, til driftspænding ≤ 1000 v
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liekumi, t–veida savienojumi un cauruļvadu veidgabali
rørbøjninger, t-stykker og rørfittings
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
keramikas caurules, veidgabali, cauruļu savienojumi notekūdeņiem un kanalizācijai – 10. daļa: izpildījuma prasības ----
glaserede lerrør, fittings og rørsamlinger til afløbsledninger — del 10: ydeevnekrav ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
valstu transporta tīklu savstarpēji savienojumi un savstarpēja izmantojamība;
sammenkædning af og interoperabilitet mellem nationale transportnet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 20.14.51: sēra organiskie savienojumi un citi elementorganiskie savienojumi
cpa 20.14.51: organiske svovlforbindelser og andre organiske-uorganiske forbindelser
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halogēnorganiski savienojumi un vielas, kuras šādus savienojumus var veidot ūdens vidē
organiske halogenforbindelser og stoffer, der kan danne sådanne forbindelser i vand
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koloidālie dārgmetāli, dārgmetālu savienojumi un amalgamas (izņemot sudraba nitrātu)
kolloide ædle metaller, amalgamer og forbindelser af ædle metaller, undtaget sølvnitrat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zemu ātrumu jāsaglabā ar tādiem fiziskiem pasākumiem, kā ceļa sašaurinājumi, ātrumsliekšņi un līkumi.
hastighederne skal holdes nede ved hjælp af fysiske foranstaltninger såsom indsnævring af vejen, bump og sving.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dzīvsudraba savienojumi, tostarp neorganiskie dzīvsudraba savienojumi, alkildzīvsudraba savienojumi un alkiloksialkil- un arildzīvsudraba savienojumi
6a-57 6a-57 pesticid pesticid pesticid dieldrin*dinoseb og salte heraf dnoc og saltederaf (bl.a.ailrmonium-, kalium- og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulfonilurīnvielas savienojumiem un sulfonamīdiem
- overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne, eller over
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uz taisna sliežu ceļa un līkumos:
på lige strækninger og i kurver:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pārsvarā sastāv no trīsciklu aromātiskajiem savienojumiem un to dihidroatvasinājumiem
den indeholder hovedsagelig tricycliske aromater og deres dihydroderivater.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keramikas caurules, veidgabali, cauruļu savienojumi notekūdeņiem un kanalizācijai – 10. daļa: izpildījuma prasības _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
glaserede lerrør, fittings og rørsamlinger til afløbsledninger — del 10: ydeevnekrav _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elastomēru blīves – prasības cauruļu savienojumu blīvju materiāliem, ar pielietojumu ūdens apgādei un drenāžai – 1. daļa: vulkanizēta gumija ----
elastomere pakninger. materialekrav til tætningsringe til rør, der anvendes til vand-og afløbsanlæg — del 1: vulkaniseret gummi ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
elastomēru blīves – prasības cauruļu savienojumu blīvju materiāliem, ar pielietojumu ūdens apgādei un drenāžai – 3. daļa: poraini vulkanizētas gumijas materiāli ----
elastomere pakninger — materialekrav til tætningsringe til rør, der anvendes til vand-og afløbsanlæg — del 3: materialer af vulkaniseret cellegummi ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sastāv galvenokārt no naftalīna, alkilnaftalīniem, fenola savienojumiem un aromātiskā slāpekļa bāzēm.]
sammensat primært af naphthalen, alkylnaphthalener, phenolforbindelser og aromatiske nitrogenbaser.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekvivalentais koniskums ir konusa leņķa tangenss riteņpārim ar koniskiem riteņiem, kuru šķērskustībai ir tāds pats kinemātiskais viļņa garums kā attiecīgajam riteņpārim taisnā sliežu ceļa posmā un līkumos ar lielu rādiusu.
Ækvivalent konicitet er tangenten af keglevinklen af et hjulsæt med koniske hjul, hvis laterale bevægelse har samme kinematiske bølgelængde som det givne hjulsæt på lige spor og i kurver med stor radius.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: