Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šie dati 2005. gadā tika pārnesti uz komisijas centrālo sistēmu ( sap/cfm un fm ).
disse data blev i løbet af 2005 overført til kommissionens centrale system (sap/cfm og fm).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tā kā mozambikas kompetentās iestādes nebija spējīgas sniegt pierādījumus tam, ka šo divpadsmit gaisa pārvadātāju drošības uzraudzība norisinās atbilstoši starptautiskajiem drošības standartiem, pamatojoties uz kopējiem kritērijiem, ir novērtēts, ka pārvadātāji cfm – transportes e trabalho aéreo s.a., coastal aviation, cr aviation, eta- air charter, helicópteros capital, kaya airlines lda, linhas aéreas de moçambique lam, moçambique expresso sarl mex, ohi, safari air, solenta aviation (bijušais cfa-mozambique) un tta sarl ir jāiekļauj a pielikumā.
men da de kompetente myndigheder i mozambique ikke har været i stand til at forelægge dokumentation for, at sikkerhedstilsynet med disse tolv luftfartsselskaber varetages i overensstemmelse med de internationale sikkerhedsstandarder, vurderes det ud fra de fælles kriterier, at cfm – transportes e trabalho aéreo s.a., coastal aviation, cr aviation, eta- air charter, helicópteros capital, kaya airlines lda, linhas aéreas de moçambique lam, moçambique expresso sarl mex, ohi, safari air, solenta aviation (tidligere cfa-mozambique) og tta sarl bør opføres i bilag a.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: