Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iestatījumi
& indstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lapas iestatījumi
sideopsætning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pamata iestatījumi
basisalternativ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drošības iestatījumi
sikkerhedsvalgmuligheder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failu pÄrdÄvÄÅ¡anas iestatÄ«jumi
indstillinger for ændring af filnavne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vairÄk & iestatÄ«jumu
& flere valgmuligheder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tagu iestatījumi@ label: listbox name of the tag
mærkeindstillinger@ label: listbox name of the tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumu fails, ko ielÄdÄt
indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier til indlæsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumu fails, kurÄ saglabÄt
indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier der skal gemmes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neizdevÄs saglabÄt failÄ fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumus.
kan ikke gemme indstillinger i tekstfilen for størrelsesændring af fotografier.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" nav fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumu fails.
"% 1" er ikke en indstillings- tekstfil for størrelsesændring af fotografier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nospiežot pogu eksportÄt failÄ, iezÄ«mÄtie dati tiks iekopÄti failÄ ar augstÄk ievadÄ«tajiem iestatÄ«jumiem.
hvis du trykker på eksportér til fil, vil markerede data blive kopieret til en vil med de indstillinger du har angivet ovenfor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nospiežot pogu kopÄt uz starpliktuvi, iezÄ«mÄtie dati tiks iekopÄti starpliktuvÄ ar augstÄk ievadÄ«tajiem iestatÄ«jumiem. @ title: group
hvis du trykker på kopiér til udklipsholderen, vil markerede data blive kopieret til udklipsholderen med de indstillinger du har angivet ovenfor. @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu, ievadiet vietu, kurÄ vÄlaties glabÄt attÄlus. varat izvÄlÄties jebkuru lokÄlu mapi - arÄ« tad, ja tÄ jau satur attÄlus. vairÄk mapju var pievienot izvÄlnÄ iestatÄ«jumi.
angiv hvor du vil lagre dine billeder. du kan vælge enhver lokal mappe - selv en der allerede indeholder billeder. flere mapper kan tilføjes senere i menuen indstillinger.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dažos serveros fails 'xmlrpc. php' nav servera egroupware mapÄ. ar Å¡o iestatÄ«jumu jÅ«s varat mainÄ«t Å¡Ä« faila ceļu. vairumam serveru derÄs noklusÄtÄ vÄrtÄ«ba.
nogle servere har måske ikke filen xmlrpc. php i mappen 'egroupware' på serveren. det er muligt at ændre søgestien til filen til sidst. for de fleste servere er standardværdien o. k..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: