Results for danske translation from Latvian to Danish

det danske busmarked
det danske busmarked

danske statsbaner (dsb),
-danske statsbaner (dsb),

de danske myndigheders argumenter
de danske myndigheders argumenter

prasītājs: de danske bilimportører
sagsøger: de danske bilimportører

kilde: de danske myndigheder.
kilde: de danske myndigheder.

danske svineproducenter pasludina šo spriedumu.
danske svineproducenter afsagt følgende

nosaukums: -foreningen af danske osteproducenter -
navn: -foreningen af danske osteproducenter -

den danske stats økonomiske støtte til combus
den danske stats økonomiske støtte til combus

oversigt over den danske stats støtte til combus
oversigt over den danske stats støtte til combus

-danske bank: eiropas finanšu pakalpojumu uzņēmums;
-danske bank: europæiske finansielle tjenester

nosaukums: _bar_ foreningen af danske osteproducenter _bar_
navn: _bar_ foreningen af danske osteproducenter _bar_

- dānijas karalistē: det danske politi (dānijas policija);
- for kongeriget danmark: det danske politi

med købet af unibus i 1997 kom arriva plc ind på det danske marked.
med købet af unibus i 1997 kom arriva plc ind på det danske marked.

i 2004 havde de hver en markedsandel på omkring 33 % af det danske busmarked.
i 2004 havde de hver en markedsandel på omkring 33 % af det danske busmarked.

den omstruktureringsplan, som arriva og de danske myndigheder fremlagde, indeholder følgende elementer:
den omstruktureringsplan, som arriva og de danske myndigheder fremlagde, indeholder følgende elementer:

de danske myndigheder forklarer i den forbindelse, at der ifølge dansk lovgivning ikke var mulighed herfor.
de danske myndigheder forklarer i den forbindelse, at der ifølge dansk lovgivning ikke var mulighed herfor.

(9) en række energiintensive virksomheder har indgået frivillige energispareaftaler med den danske regering.
(9) en række energiintensive virksomheder har indgået frivillige energispareaftaler med den danske regering.

det danske marked for kollektiv bustransport er opdelt i to områder, hovedstadsområdet og resten af landet uden for hovedstadsområdet.
det danske marked for kollektiv bustransport er opdelt i to områder, hovedstadsområdet og resten af landet uden for hovedstadsområdet.

(29) de danske myndigheder har henvist til følgende eu-minimumssatser for udvalgte brændselstyper:
(29) de danske myndigheder har henvist til følgende eu-minimumssatser for udvalgte brændselstyper:

[24] arrêt du 16 mars 2004, danske busvognmænd / commission, t-175/01.
[24] arrêt du 16 mars 2004, danske busvognmænd / commission, t-175/01.