Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisija šaubās, vai ibiden hu produkts ir piemērots tik pilnīgai daudzfunkcionalitātei.
imidlertid tvivlede kommissionen på, om ibiden hu’s produkt er velegnet til en sådan komplet multifunktionalitet.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eiropas lauksaimniecĪbas modelis opienas iestādes ir vairākkārt apliecinājušas atbalstu eiropas lauksaimniecības (un pārtikas)modelim un tā daudzveidībai un daudzfunkcionalitātei. Šis modelis darbojas visā paplašinātajā eiropas savienībā un ir saderīgs ar tirgus atvērtību un globalizāciju.
den europÆiske landbrugsmodel ællesskabsinstitutionerne har ved flere lejligheder demonstreret deres tilslutning til en europæisk landbrugs-(og fødevare-)model, der er forskelligartet og multifunktionel og dækker hele det udvidede eu’s område, og som er godt rustet til liberaliseringen og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- apliecina, ka arī turpmāk darbosies šīs stratēģijas principi un pamatelementi — ilgtspējīga meža apsaimniekošana, meža daudzfunkcionalitāte un saistība ar attiecīgo valstu meža programmām;
- bekræfter, at strategiens principper og fundamentale elementer (bæredygtig skovforvaltning, skovenes multifunktionelle rolle, henvisningen til de nationale skovprogrammer) fortsat er gældende,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: