From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diurētiķi ja nifedipīns tiek pievienots diurētiķu terapijai, var veidoties īslaicīgs salurētisks efekts un var veidoties hipokaliēmija.
diuretika når nifedipin tilføjes en behandling med diuretika kan der opstå en midlertidig induceret saluretisk effekt og en præeksisterende hypokalaemi kan blive induceret.
citi nspl, diurētiķi, antikoagulanti, aminoglikozīdu antibiotikas un vielas ar augstu spēju saistīties ar olbaltumvielām var savstarpēji konkurēt par piesaisti, un tādējādi radīt toksisku efektu.
andre nsaid- præparater, diuretika, antikoagulantia, aminoglykosid- antibiotika og substanser med høj proteinbinding kan konkurrere om bindingen og således føre til toksisk virkning.
tās nedrīkst lietot pacienti, kas baro bērnu ar krūti, vai kas lieto spironolaktonu (diurētiķi vai “ ūdeni izvadošo tableti ”).
det må ikke anvendes hos patienter, der ammer eller får spironolacton (et vanddrivende middel).
kāliju aizturošie diurētiķi (kā spironolaktons, amilorīds, triamterēns, ko lieto lai samazinātu šķidruma uzkrāšanos) var tikt lietoti kopā ar lisonorm vienīgi ciešā ārsta uzraudzībā.
kaliumbesparende diuretika (såsom spironolacton, amilorid, triamteren, der bruges til at reducere væskeophobning) kan også tages sammen med lisonorm under tæt overvågning af en læge.
kāliju aizturošie diurētiķi (t. i. spironolaktons, triamterēns vai amilorīds), kālija bagātinātājprodukti vai kāliju saturošie sāļu preparāti var izsaukt nozīmīgu kālija līmeņa paaugstināšanos serumā.
kaliumbesparende diuretika (fx spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger kan bevirke væsentlige forhøjelser i serumkalium.
iespējams, renīna- angiotenzīna- aldosterona sistēmas blokādes dēļ, šo diurētisko līdzekli lietojot kopā ar telmisartānu, parādās kālija aiztures tendence, kas ir pretēja diurētiķu izraisītam kāliju izdalošam efektam.
sandsynligvis pga. blokering af renin- angiotensin - aldosteronsystemet synes telmisartan at modvirke det kaliumtab, der er forbundet med disse diuretika.