Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nelietojiet dubultu devu.
de skal ikke tage dobbeltdosis som erstatning for den glemte tablet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nelietojiet dubultu efficib devu.
de må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis efficib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nedrīkst ieņemt dubultu devu nākamā rītā.
der må ikke tages dobbelt dosis den næste morgen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alitalia pārstrukturēšana paredz dubultu rekapitalizāciju:
omstruktureringen af alitalia medfører en dobbelt rekapitalisering:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Šī sistēma nodrošina lēmumiem dubultu leģitimitāti.
dette system giver afgørelserne dobbelt legitimitet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izlaistās devas vietā nelietojiet dubultu devu!
anvend aldrig dobbeltdosis som erstatning for glemte doser.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nelietojiet dubultu injekciju aizmirstās injekcijas aizstāšanai.
53 de må ikke tage to injektioner som erstatning for den glemte injektion.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
tās nosaka, izmantojot daļēji jaunu dubultu pieeju.
disse defineres på grundlag af en delvis ny, dobbelt tilgang.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nodokļu dubultās uzlikšanas novēršana
afskaffelse af dobbeltbeskatning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: