Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sūtīšana
afsendelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrsÅ«tÄ«Å¡ana
videresend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uzlabojumi un koda tīrīšana
forbedringer og flere kode- oprydninger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lasīšana
læsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parakstīšana
signerer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄc sÅ«tÄ«tÄja
efter afsender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sagatave pÄrsÅ«tÄ«Å¡anai
brevskabelon for videresend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sūtīt pastu
& send e- mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sÅ«tÄ«t visiem spÄlÄtÄjiem
send til alle spillere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sūtīt viltus mdnmdn type
send falsk mdnmdn type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izsÅ«tÄ«Å¡anas sarakstu pÄrvaldÄ«bas spraudnisname
plugin til at håndtere distributionslistername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& filtru pÄc sÅ«tÄ«tÄja...
filter efter & fra...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neizdevÄs atvÄrt izvades pÄrsÅ«tÄ«Å¡anu rakstÄ«Å¡anai
kunne ikke åbne input- omdirigering til skrivning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebija iespÄjams atvÄrt ievades pÄrsÅ«tÄ«Å¡anu lasÄ«Å¡anai
kunne ikke åbne input- omdirigering til læsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atbildÄt sÅ«tÄ«tÄjam@ title message template
svar til afsender@ title message template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sistÄmas paziÅojumi - paziÅojumi, ko sÅ«tÄ«jusi spÄle
systembeskeder - beskeder sendt direkte fra spillet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& salÄ«dzinÄÅ¡ana
angiv sammenligningsformularer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tīkla kļūdaqnativesocketengine
netværksfejl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neizdevÄs nosÅ«tÄ«t ziÅojumuqnativesocketengine
kan ikke sende en besked
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav Å¡ifrÄÅ¡anas
ingen kryptering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: