Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrosadales vai kontrolierīču detaļas
dele til elektrisk fordelings- eller styreudstyr
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrosadales iekārtu elektroinstalācijas darbi
elinstallation til elektrisk fordelingsudstyr
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrosadales un kontroles aparatūras uzstādīšana
installation af elektriske fordelings- og kontroltavler
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrosadales un kontroles iekārtu uzstādīšanas pakalpojumi
installation af udstyr til distribution og overvågning af elektricitet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrosadales un kontroles aparatūras remonts un apkope
repararation og vedligeholdelse af elektriske fordelings- og kontroltavler
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrosadales iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
reparation og vedligeholdelse af udstyr til el-distribution
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 27.12: elektrosadales un kontroles iekārtu ražošana
nace 27.12: fremstilling af elektriske fordelings- og kontrolapparater
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
citas elektriskās kontroles un elektrosadales iekārtas spriegumam <= 1000 v
apparater til elektrisk styring eller distribution, ≤ 1000 v, ej styretavler og -systemer med programmerbar lagerenhed
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
turklāt eksistē atsevišķs tirgus elektrosadales kopnēm, kas ir vēl viens komponents.
desuden er der et særskilt marked for strømskinnefordelere, som er endnu en komponent.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrības nozarē elektrosadales tīklos izmanto gnss lineārās un precīzās laika sinhronizācijas funkcijas.
i elektricitetssektoren bruger eldistributionsnet de nøjagtige og præcise tidsbestemmelsesfunktioner i gnss til synkronisering.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
elektroiekārtu remonts un apkope (izņemot elektrosadales un kontroles aparātus, motorus, ģeneratorus un transformatorus, televīzijas un radio raidītājus)
reparation og vedligeholdelse af elektrisk og elektronisk udstyr, i.a.n.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ja noteiktās sistēmas robežās saražo vairāk enerģijas nekā patērē un šo enerģiju piegādā trešai pusei, piemēram, ievadot elektrosadales tīklā, tad to var uzskaitīt pie novērtējamā produkta tikai tad, ja tā jau nav uzskaitīta citās shēmās.
hvis produktionen af vedvarende energi overstiger forbruget inden for systemgrænsen, og den overskydende vedvarende energi f.eks. leveres til elektricitetsnettet, kan denne energi kun krediteres det undersøgte produkt, hvis kreditten ikke allerede er indregnet under andre ordninger.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
filiala de distribuție și furnizare a energiei electrice “electrica banat” sa (elektrosadales un piegādes filiāle “electrica banat” sa)
filiala de distribuție și furnizare a energiei electrice »electrica banat« sa (electricity distribution and supply branch »electrica banat« sa)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrosadale
eldistribution
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: