From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šie gadījumi var rasties encefalīta vai encefalopātijas gadījumā, bet var rasties arī bez uzskatāmas smagas slimības.
hændelserne kan stamme fra tilfælde med encephalitis eller encephalopati, men kan også forekomme uden åbenlys alvorlig sygdom.
kazām jābūt ar negatīviem rezultātiem kazu virālā artrīta/encefalīta seroloģiskajos testos, kas veikti 30 dienas pirms nosūtīšanas.
gederne skal inden for de sidste tredive dage inden afsendelsen have gennemgået en serologisk undersøgelse for caprin viral arthritis/encephalitis med negativt resultat.
(6) korejas republiku nevar uzskatīt par brīvu no japānas encefalīta b un tiek veikta vakcinācija pret šo slimību.
(6) republikken korea kan ikke anses for at være fri for japansk b-encephalitis, og der vaccineres mod denne sygdom.
secējot dzīvnieku ķermeņus, septicēmijas gadījumā var veikt uzsējumus no aknām, nierēm un liesas, bet encefalīta skartajiem dzīvniekiem — no galvas smadzeņu tilta un vidussmadzeņu daļas.
ved nekropsi kan lever, nyrer og galde dyrkes hos dyr med blodforgiftning eller pons og medulla hos dyr med encephalit.
visām kazām izcelsmes saimniecībā, kas vecākas par sešiem mēnešiem, jābūt negatīviem rezultātiem kazu virālā artrīta/encefalīta seroloģiskajos testos, kas veikti trīs reizes iepriekšējo trīs gadu laikā ar divpadsmit mēnešu intervālu,
de geder på oprindelsesbedriften, der er ældre end seks måneder, skal mindst tre gange i de seneste tre år med et interval på tolv måneder have gennemgået en serologisk undersøgelse for caprin viral arthritis/encephalitis med negativt resultat.
6 Ārkārtīgi retos gadījumos ir ziņots par paralīzi, neiropātiju, guillain- barré sindromu, encefalopātiju, encefalītu un meningītu.
6 i ekstremt sjældne tilfælde er der rapporteret om paralyser, neuropati, guillain- barré syndrom, encefalopati, encefalitis og meningitis.