Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benita ferrero-waldner
medlem af kommissionen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
benita ferrero-waldner,
benita ferrero-waldner
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
benita ferrero-waldner--------------------------------------------------
denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
komisijas loceklebenita ferrero-waldner
denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i den europæiske unions tidende.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
benita ferrero-waldner kundze,
benita ferrero-waldner
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cita procesa apelāciju padomē dalībniece: ferrero ohg mbh
anden part i sagen for appelkammeret: ferrero ohg mbh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
benita ferrero-waldner Ārējo attiecību un eiropas kaimiņattiecību politikas komisāre
benita ferrero-waldner kommissær for eksterne forbindelser og europæisk naboskabspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benita ferrero-waldner, eiropas komisijas locekle, atbildīgā parārējiem sakariem, eiropaskaimiņattiecību politiku un europeaid
benita ferrero-waldner,medlem af europa-kommissionen med ansvarforeksterne forbindelserog den europæiske naboskabspolitikog europeaid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benita ferrero-valdnere, par ārējām attiecībām un eiropas kaimiņattiecību politiku, un europeaid atbildīgā eiropas komisijas locekle
benita ferrero-waldner, medlem af europa-kommissionen med ansvar for eksterne forbindelser, den europæiske naboskabspolitik og europeaid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eesk ar Ārējo attiecību un eiropas kaimiņattiecību politikas komisāres benita ferrero-waldner atbalstu ir izstrādājusi pašiniciatīvas atzinumu par pilsoniskās sabiedrības lomu es un japānas attiecību veidošanā.
med støtte fra benita ferrero-waldner, kommissær for eksterne relationer og europæisk naboskabspolitik, har eØsu udarbejdet en initiativudtalelse om civilsamfundets rolle i relationerne mellem eu og japan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eiropeaid sadarbības birojs ir komisijas struktūrvienība, par kuras darbību atbild benita ferrero-waldner, Ārējo sakaru un eiropas kaimiņattiecību politikas komisāre.
endelig arbejder kontoret tæt sammen med kommissionens andre tjenestegrene for eu’s eksterne forbindelser, i hovedsædet og i delegationerne, og med medlemsstaterne, især disses samarbejdskontorer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vācijas kanclere angela merkel, uzstājoties ar runu sakarā ar starptautisko sieviešu dienu; aizmurgurē māksliniece bettina flitner, komisāre benita ferrero waldner un dimitris dimitriadis.
forbundskansler angela merkel taler i anledning af den internationale kvindedag; bagest kunstneren bettina flitner, kommissær benita ferrero waldner samt dimitris dimitriadis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kopā ar komisijas priekšsēdētāju barroso un komisijas locekli ferrero-waldner eiropas savienību pārstāvēja austrijas kanclers un padomes toreizējais priekšsēdētājs schüssel, kā arī padomes ģenerālsekretārs un kopējās ārējās un drošības politikas augstais pārstāvis solana.
initiativet vil være en støtte for toldadministrationerne i de deltagende lande, fremme lovlig handel, forenkle og fremskynde de forskellige procedurer og samtidig beskytte borgernes sikkerhed og fællesskabets finansielle interesser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. briselē, 2005. gada 1. aprīlī komisijas vārdā — komisijas locekle benita ferrero-waldner
denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 españa ferrer farma, s. a.
24 españa ferrer farma, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.