From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montēt root failsistēmu & read- only
montér root- filsystem som & læs- kun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jauns kalendārsthe calendar is read- only
ny kalenderthe calendar is read- only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nosaukums: @ option: check if resource is read- only
navn: @ option: check if resource is read- only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izmaiÅas apraksts@ option: check the document is read- only
beskrivelse af ændringer@ option: check set the document to read- only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izmaiÅas apraksts@ option: check set the document to read- only
beskrivelse af ændringer@ option: check set the document to read- only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the read-only attribute on your old volume could not be changed. please check the file access permissions.
læs-kun egenskaben på dit gamle bind kan ikke ændres. kontroller venligst filadgangs tilladelser.
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the volume '%hs' exists, and is read-only. are you sure you want to replace it?
bindet '%hs' eksisterer, og er læs-kun. er du sikker på du vil erstatte det?
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
note: if you need to securely transfer files from the decoy system to the hidden system, follow these steps:1) start the decoy system.2) save the files to an unencrypted volume or to an outer/normal truecrypt volume.3) start the hidden system.4) if you saved the files to a truecrypt volume, mount it (it will be automatically mounted as read-only).5) copy the files to the hidden system partition or to another hidden volume.
bemærk: hvis du har behov for at overføre filer sikkert fra aflednings systemet til det skjulte system, følg disse trin: 1) start aflednings systemet. 2) gem filerne til et ukrypteret bind eller til et normalt/ydre truecrypt bind. 3) start det skjulte system. 4) hvis du har gemt filerne til et truecrypt bind, tilslut det (det vil automatisk blive tilsluttet som læs-kun). 5) kopier filerne til den skjulte system partition eller til et andet skjult bind.
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.