Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiperglik mijas c lo i
Årsager til hyperglykæmi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
beta blokatori var mask t hipoglik mijas simptomus.
betablokkere kan skjule symptomerne på hypoglykæmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hipoglik mijas br din juma paz mes var par d ties p kš v
to hud, hovedpine, hurtig hjertebanken, kvalme, usædvanlig stor sultfornemmelse, midlertidige
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neinjic jiet insul nu, ja j tat hipoglik mijas tuvošanos.
tag ikke insulin, hvis de kan mærke en begyndende hypoglykæmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
neinjic jiet insul nu, ja j tat hipoglik mijas tuvošanos. va
de må ikke få noget at spise eller drikke, læ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hipoglik mijas gad jum inf zija j p rtrauc, kam r hipoglik mija izz d.
med, at behovet for at reducere eller standse insulinbehandlingen bør overvejes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jaunākie dati apstiprina, ka banku kopējo bilanču sarukums nav turpinājies kopš gadu mijas.
de seneste data bekræfter, at nedgangen i bankernes samlede balance ikke synes at være fortsat efter årsskiftet.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
līdz maijam apkopotie dati apstiprina, ka banku kopējo bilanču apjoms palielinājies kopš gadu mijas.
data indtil maj bekræfter, at bankernes samlede balance er øget siden årsskiftet.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
hipoglik mija.
hypoglykæmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: