Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ierÄ«ces informÄcija
enheds- information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mtp datu nesÄju ierÄ«cename
name=mtp- medieenhed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apple ipod datu nesÄju ierÄ«cename
name=apple ipod- medieenhed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
creative nomad jukebox multivides ierīcename
name=creative nomad jukebox- medieenhed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neizdevÄs atvÄrt audio ierÄ«ci. tÄ jau tiek izmantota.
kunne ikke åbne lydenhed. enheden er allerede i brug.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atstatīt atpakaļ uz ierīci '% 1' phonon::
vend tilbage til enheden '% 1' phonon::
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
audio atskaÅoÅ¡anas ierÄ«ce% 1 nedarbojas. atkÄpjas uz% 2.
lydafspilningsenheden% 1 virker ikke. falder tilbage på% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Å Ä« Ä·Äde ieraksta failÄ informÄcijau par jÅ«su pÄrnÄsÄjamo ierÄ«ci un tÄs sinhronizÄciju. name
denne kanal skriver information om din håndholdte og synkroniseringen til en fil. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrslÄdz audio atskaÅoÅ¡anu uz% 1 ierÄ«ci, kas nupat kļuva pieejama un kura ir vÄlamÄka.
skifter til lydafspilningsenheden% 1 som netop blev tilgængelig og har højere præference.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nacionālā centrālā banka, kas paziņo par konkrētu aktīvu, parasti ir tās valsts nacionālā centrālā banka, kurā aktīvu reģistrēs, tirgos vai kotēs.
den nationale centralbank, der indberetter et bestemt aktiv, er normalt den nationale centralbank i det land, hvor aktivet vil blive noteret eller handlet.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: