Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informÄcija
information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faila informÄcija
filinformation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ierÄ«ces informÄcija
enheds- information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informÄcija par paÅ¡reiz iezÄ«mÄto apgabalu
information om aktuelt valgt område
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informÄcija@ title: menu
info@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informÄcija@ item: intable character is not defined
info@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cita inform cija par avandamet.
andre oplysninger om avandamet:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cita inform cija par lantus:
andre oplysninger om lantus:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
15 cijai par kuģošanu donavā (
7 med forbedrede præstationer«, som udlægger forordningsforslagene (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
svar ga inform cija par daž m vaniqua sast vda m
vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i vaniqa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iegÅ«st exif informÄciju par% 1...
henter exif- information for% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inform ciju par flexpen lietošanu skat t n kamaj lappus.
brugervejledning til hvordan flexpen bruges findes på bagsiden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
detalizｺtｮka informｮcija par þﾅm iestｮdｺm meklｺjama þﾅs broþヰras 2. pielikumｮ.
det sker hovedsagelig gennem ict standards board, som er ìbent for alle erhvervsdrivende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konsultｮcijas par to, kur meklｺt valdﾅbas atbalsta iespｺjas, un apmｮcﾅba.
rìdgivning om, hvor man skal lede for at «nde statslige projektmuligheder og ud-dannelsestilbud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informｮcijas par standartu projektiem sniegþana eiropas un valsts standartizｮcijas iestｮdｺm, kｮ arﾅ eiropas komisijai
dette stk. supplerer stk. 1. det hedder her, at kommissionen ikke alene skal informeres om nye nationale initiativer, men at den ogsì skal have adgang til alle standardiseringsprogram-mer udarbejdet af de nationale og europºiske standardise-ringsorganer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
novomix 30 flexpen lietošanas instrukcij ir iek auta inform cija par pildspalvveida pilnš irceslietošanu, kas j iev ro.
instruktionerne som er vedlagt novomix 30 flexpen skal følges.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uzﾐｺmumiem viegli piekﾌヰt informｮcijai par es noteikumiem, kas regulｺ saimniecis-ko darbﾅbu.
nem adgang for virksomheder til oplysninger om eu-bestemmelser vedrłrende ud-łvelsen af łkonomisk aktivitet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
katr aicinjum iesniegt priekšlikumus ir iekauta nepieciešam inform-cija par pieteikuma krit-rijiem katrai programmas darbbai.
hver ansøgningsrunde indeholder de nødvendige oplysninger om ansøgningskriterierne for hver af programmets aktiviteter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darbu:inform?cija par iest?di dz?ves vai uztur?šan?s viet?(3)6.
adresse i det land, hvor den arbejdsløse søger arbejde:oplysninger vedrørende institutionen på bopælsstedet eller opholdsstedet(3)6.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: