Results for justice translation from Latvian to Danish

ministry of justice
ministry of justice

ministère de la justice
ministère de la justice

cour de justice des communautés européennes
de europæiske fællesskabers domstol

direction générale justice, liberté et sécurité
generaldirektoratet for retfærdighed, frihed og sikkerhed

the minister for justice, equality and law reform
the minister for justice, equality and law reform

high court of justice (anglija un velsa)
high court of justice (england%amp% wales)

ministry of justice and home affairs / police department
ministry of justice and home affairs / police department

tiesas pasta adrese: cour de justice des communautés européennesl-2925 luxembourg.
domstolens postadresse er: de europæiske fællesskabers domstoll-2925 luxembourg.

ph. heinisch, gleznotāja un karikatūrista, izstāde“sous le regard de dame justice”
udstillingen sous le regard de dame justice af maleren og karikaturtegneren ph. heinisch

unit d3 - criminal justice b- 1049 brussels belgium fakss: + 32 2 296 7634
europa-kommissionen generaldirektoratet for retfærdighed, frihed og sikkerhed kontor d3 - strafferetligt samarbejde b-1049 bruxelles belgien fax: + 32 2 296 7634

directorate-general justice, freedom and securityunit d3 -criminal justice b-1049 brussels
europa-kommissionen generaldirektoratet for retfærdighed, frihed og sikkerhed kontor d3 -strafferetligt samarbejde b-1049 bruxelles belgien fax: + 32 2 296 7634

ziemeļīrijā: high court of justice vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – magistrates’ court;
i nordirland, »high court of justice« eller, i tilfælde af en retsafgørelse om underholdspligt, »magistrates' court«

no otras puses, ir dažas dalībvalstis, kurās dokumentu izsniegšanu ir pilnvarotas nodrošināt brīvās profesijas, huissiers de justice .
i disse tilfælde er der ingen eller kun små gebyrer for forkyndelsen. men der er nogle medlemsstater, hvor en særlig stævningsmand har autorisation til at forkynde dokumenter.

de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice.”
de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice.«

policy area(s) concerned and associated activity/activities:citizenship, freedom, security and justice
disse forslag omfatter følgende:

ar pieteikumu, ko minister for justice saņēma 2006. gada 1. augustā, Činedu lūdza izsniegt viņam uzturēšanās atļauju kā savienības pilsones laulātajam.
roland chinedu indgav den 1. august 2006 til minister for justice en ansøgning om opholdstilladelse som ægtefælle til en unionsborger.

anglijā un velsā: high court of justice vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – magistrates’ court pēc valsts sekretāra nosūtījuma;
i england og wales, »high court of justice« eller i tilfælde af en retsafgørelse om underholdspligt »magistrates court« ved fremsendelse gennem »secretary of state«

any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .

pārējie akcionāri ir naftas ministrijas pensiju un labklājības fonds, kam pieder 15 % akciju, un justice shares broker co., kam pieder 10 % akciju.
de resterende aktionærer er petroleum ministry retirement & welfare fund, som ejer 15 % af aktierne, og justice shares broker co., som ejer 10 % af aktierne.

[7] la cour de justice a déjà eu à trancher sur le service public de l'équarrissage français dans le cadre de l'affaire gemo.
[7] la cour de justice a déjà eu à trancher sur le service public de l'équarrissage français dans le cadre de l'affaire gemo.