Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dzÄst agregÄÅ¡anu
slet samling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav aptuveno meklÄÅ¡anu
mine uklare søgninger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atvÄrt pilno meklÄÅ¡anu
à bn fuld søgning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fokusÄties uz Ätro meklÄÅ¡anu
giv hurtigsøgning fokus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aizsardzÄ«ba pret dzÄÅ¡anu
beskyttelse mod at slette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iestatÄ«t spÄles turpinÄÅ¡anu
opsætning af spil fortsætter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebija iespÄjams atvÄrt ievades pÄrsÅ«tÄ«Å¡anu lasÄ«Å¡anai
kunne ikke åbne input- omdirigering til læsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dzÄst meklÄÅ¡anu? create new search
slet søgning? create new search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevar pÄrdÄvÄt secÄ«gu failu izmantojot bloku kopÄÅ¡anu
vil ikke omdøbe sekventiel fil med brug af blok- kopiering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saglabÄt aktÄ«vo skices meklÄÅ¡anu jaunÄ virtuÄlajÄ albumÄ.
gem nuværende skitsesøgning i et nyt virtuelt album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai tieÅ¡Äm vÄlaties dzÄst izvÄlÄto aptuveno meklÄÅ¡anu "% 1"?
vil du virkelig slette den markerede uklare søgning "% 1"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viens no iezÄ«mÄtajiem trafaretiem ir aizsargÄts pret dzÄÅ¡anu un nevar tikt izdzÄsts.
en af de markerede stenciler er beskyttet imod sletning og kan ikke slettes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Å eit uzzÄ«mÄjiet skici lai veiktu aptuvenu meklÄÅ¡anu% 1 is digikam version,% 2 is the svn revision
tegn en skitse her for at udføre en uklar søgning% 1 is digikam version,% 2 is the svn revision
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viens no trafaretiem ir aizsargÄts pret dzÄÅ¡anu. jÅ«s nevarat izgriezt vai dzÄst Å¡o trafaretu.
en af de markerede stenciler er beskyttet mod sletning. du kan ikke klippe eller fjerne denne stencil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dzÄst datuma meklÄÅ¡anu? week # weeknumber - month name - year string
slet datosøgning? week # weeknumber - month name - year string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.