From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lūdzu uzgaidiet...
vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu norÄdiet mapi
vælg en mappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu norÄdiet paroli.
angiv venligst en adgangskode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laipni lūdzam digikam% 1
velkommen til digikam% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu izvelieties garÄku iesauku.
vælg et kaldenavn med mindst ét tegn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lūdzu ievadiet sagataves nosaukumu:
angiv et navn for skabelonen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atvienojas no fotoaparÄta, lÅ«dzu, uzgaidiet...
afbryder forbindelse til kameraet. vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu norÄdiet ssh privÄtÄs atslÄgas paroli.
angiv venligst løsen for din ssh- privatnøgle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meklÄ jaunus failus, lÅ«dzu, uzgaidiet...
scanner efter nye filer. vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu izvÄlieties sagatavi, kas atbilst csv failam:
vælg en skabelon, der matcher csv- filen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu uzgaidiet, kamÄr pÄrsÅ«ta% 1 vÄstuli
vent venligst, mens brevet overføres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atceļ paÅ¡reizÄjo darbÄ«bu, lÅ«dzu, uzgaidiet...
annullerer nuværende handling. vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam neizdevÄs izveidot albumu saknes mapi. lÅ«dzu, izvÄlieties citu vietu.% 1
digikam kunne ikke oprette den mappe der skal bruges som hovedalbum. vælg en anden placering.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lÅ«dzu, izvÄlieties mÄrÄ·a albumu no digikam bibliotÄkas, kurÄ importÄt fotoaparÄta attÄlus.
vælg venligst det rigtige album at importere billeder fra kameraet i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam neizdevÄs izveidot mapi datubÄzes glabÄÅ¡anai. lÅ«dzu, izvÄlieties citu vietu.% 1
digikam kunne ikke oprette mappen til at lagre din databasefil. vælg en anden placering.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam attÄlu informÄciju un metadatus glabÄ datubÄzes failÄ. lÅ«dzu, norÄdiet šī faila vietu vai apstipriniet noklusÄto. piezÄ«me: jums nepiecieÅ¡amas rakstīšanas atļaujas Å¡ai mapei, un jÅ«s nevarat izmantot attÄlinÄtu mapi uz tÄ«kla servera, kas lieto nfs vai samba.
digikam lagrer information og metadata om dine billeder i en databasefil. angiv denne fils placering eller acceptér standarden. bemærk: du skal have skriveadgang til denne mappe, og du kan ikke bruge en ekstern placering på en netværksserver med nfs eller samba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: