Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapas
blade
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
meŽu aizsargĀŠana
beskyttelse af skovene
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aptaujas lapas
spørgeskemaer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mūsu brīvību aizsargāšana
beskyttelse af frihedsrettighederne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktīvu un informācijas aizsargāšana;
beskyttelse af aktiver og oplysninger
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- veselības un drošības aizsargāšana;
- beskyttelse af sundhed og sikkerhed
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baltegles aizsargāšana un vērtības palielināšana
bevarelse afædelgrantræ og sikring af værdiforøgelse planlæggere om de forskellige muligheder for anvendelse afædelgrantræ i anlægsarbejder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natura 2000: jūras teritoriju aizsargāšana
natura 2000: beskyttelse af havområder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
baltegles aizsargāšana un vērtības palielināšana ģiju.
bevarelse afædelgrantræ og sikring af værdiforøgelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) aktīvu un informācijas aizsargāšana;
c) beskyttelse af aktiver og oplysninger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sa4 cilvēku veselības un dzīves kvalitātes aizsargāšana
sa4 beskyttelse af folkesundheden og livskvaliteten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 22
Quality:
aizsargāšana pret cilvēktiesību pārkāpumiem un cilvēktiesību cieņas veicināšana.
beskyttelse mod overtrædelse af menneskerettighederne og fremme af overholdelsen af menneskerettighederne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mūsu brīvību aizsargāšana jas valstu policijām un tiesu iestādēm.
beskyttelse af frihedsrettighederne nanden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
droša sabiedrība – eiropas un tās iedzīvotāju brīvības un drošības aizsargāšana
sikre samfund - beskytte europas og dets borgeres frihed og sikkerhed
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
jūlija paziņojums padomei , eiropas parlamentam un ecb „euro aizsargāšana -- viltošanas apkarošana » kom ( 98 ) 474 galīgais .
juli 1998 til rådet , europa-parlamentet og den europæiske centralbank - beskyttelse af euroen - mod falskmøntneri . kom ( 98 ) 474 endelig .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- pasākumiem, kuri attiecas vienīgi uz sabiedrības morāles vai sabiedriskās kārtības aizsargāšanu,
- foranstaltninger, der alene har til formål at beskytte den offentlige sædelighed eller den offentlige orden
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: