Results for mitohondriju translation from Latvian to Danish

mitohondriju disfunkcija:
mitokondriel dysfunktion:

mitohondriju darbības traucējumi:
mitokondriel dysfunktion:

nav zināma bosentāna ietekme uz mitohondriju funkciju.
virkningen af bosentan på mitokondriefunktionen er ikke kendt.

emtricitabīns ir vājš zīdītāju α, β un ε dns polimerāzes un mitohondriju γ dns polimerāzes inhibitors.
emtricitabin er en svag hæmmer af mammalian dna- polymerase α, β og ε og mitokondriel dna- polymerase γ.

15 un laboratoriska novērošana, un tie pilnībā jāizmeklē, lai konstatētu iespējamu mitohondriju disfunkciju.
15 også hiv- negative børn, skal kontrolleres klinisk og laboratoriemæssigt og skal undersøges fuldstændigt for mulig mitochondriel dysfunktion i tilfælde af relevante tegn eller symptomer.

in vitro un in vivo ir konstatēts, ka nukleozīdu un nukleotīdu analogi izraisa dažādas pakāpes mitohondriju bojājumus.
det er påvist in vitro og in vivo, at nukleosid - og nukleotidanaloger i forskellig udstrækning forårsager skader på mitokondrierne.

raudzēs par darbīgās vielas ietekmi uz mitohondriju struktūru un dns daudzumu un funkciju, lamivudīns neradīja nozīmīgu toksisku ietekmi.
i forsøg med henblik på at fastslå potentiel stofeffekt på mitokondriestruktur, dna- indhold og funktion havde lamivudin ingen væsentlige toksiske virkninger.

ir ziņojumi par mitohondriju disfunkciju hiv negatīviem zīdaiņiem, kas in utero un/ vai postnatāli ir bijuši pakļauti nukleozīdu analogu iedarbībai.
der er rapporteret om mitokondriel dysfunktion hos hiv- negative spædbørn, som har været eksponeret for nukleosidanaloger in utero og/ eller postnatalt.

mitohondriju darbības traucējumi: in vitro un in vivo ir konstatēts, ka nukleozīdu un nukleotīdu analogi izraisa dažādas pakāpes mitohondriju bojājumus.
nukleosid - og nukleotidanaloger har vist sig at forårsage varierende grad af skade på mitokondrier in vitro og in vivo.

testos, kas attiecās uz mitohondriju struktūru, funkciju un dns saturu, telbivudīnam nekonstatēja novērtējamu toksisku iedarbību koncentrācijā līdz 10 μm, tas arī nepastiprināja pienskābes veidošanos in vitro.
telbivudin forøgede ikke produktionen af mælkesyre in vitro.

savukārt zīdaiņiem, kuru mātes ziagen lietoja grūtniecības laikā, zāles var izraisīt mitohondriju disfunkciju (šūnu enerģiju ražojošo komponentu bojājumus, kas var izraisīt izmaiņas asinīs).
som med alle andre nrti' er kan ziagen også forårsage mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og mitokondriel dysfunktion (beskadigelse af de energiproducerende cellebestanddele med blodproblemer til følge) hos nyfødte børn, hvis mødre har taget ziagen under graviditeten.

8 • dns polimerāzes α inhibīcija, kas izraisa dns ķēdes elongācijas un/ vai dns sintēzes / labošanas pārtraukšanu. • ribonukleotīda reduktāzes inhibīcija ar šūnu dezoksinukleotīda trifosfāta (dntf) uzkrājumu samazināšanu. • mitohondriju membrānas pārraušana un citohroma c un citu proapoptozes faktoru atbrīvošana, kas izraisa programmētu šūnu nāvi pat limfocītiem, kas nedalās.
clofarabin må først diffundere eller transporteres til målceller, hvor det fortløbende phosphoryleres til mono - og biphosphat af intracellulære kinaser og til sidst til det aktive konjugat clofarabin -