Results for msp translation from Latvian to Danish

msp sniegšana dalībvalstu teritorijā
levering af mss på medlemsstaternes område

kā msp var ietekmēt darbinieku veselību?
hvordan kan manuel håndtering af byrder påvirke arbejdstagernes helbred?

laiks, no kura tiks sniegts šis ilgstošais komerciālais msp;
startdatoen for den kontinuerlige levering af kommercielle mss

turklāt msp veiksmīgai sākšanai ir vajadzīga dalībvalstu reglamentējošās darbības koordinācija.
en vellykket lancering af mss kræver desuden, at medlemsstaterne samordner deres administrative initiativer.

izraudzītie pieteikuma iesniedzēji izmanto piešķirto radiofrekvenču spektru msp nodrošināšanai;
ansøgerne skal anvende de tildelte radiofrekvenser til at levere mss.

negadījumus un veselības pasliktināšanos var novērst, likvidējot vai vismaz samazinot msp riskus.
ulykker og helbredsproblemer kan forebygges ved at fjerne eller i det mindste reducere risiciene ved manuel håndtering af byrder.

ir vairāki riska faktori, kas padara msp kaitīgu un tādējādi palielina iespējas gūt traumas.
en række individuelle faktorer har også betydning for risikoen for rygskader:

customs cooperation council (ccc)/muitas sadarbības padome (msp)
customs cooperation council (ccc)

msp sniegšanas uzsākšanas laikā ierosinātā mobilā satelītsistēma sniedz pakalpojumus vismaz 60 % no dalībvalstu kopējās sauszemes teritorijas;
det foreslåede mobile satellitsystem skal fra starttidspunktet for leveringen af mss dække mindst 60 % af medlemsstaternes samlede landområde.

lēmumus attiecībā uz atļaujas atsaukšanu, kas izsniegta par msp vai uz zemes izvietotiem papildu komponentiem, ja nav pildītas saistības, būtu jāīsteno valsts līmenī.
afgørelser om ophævelse — som følge af manglende opfyldelse af forpligtelser — af tilladelser meddelt i forbindelse med mss eller supplerende jordbaserede komponenter bør håndhæves på nationalt plan.

Šajā kontekstā sistēmas, kas spēj nodrošināt mobilo satelītsakaru pakalpojumus (msp), uzskatāmas par novatorisku alternatīvu platformu, ar kuras palīdzību iespējams sniegt dažādus telesakaru un apraides/multiraides pakalpojumus visā eiropā neatkarīgi no galalietotāju atrašanās vietas, piemēram, ātrgaitas interneta/iekštīkla piekļuve, mobilā multivide un sabiedrības aizsardzība un palīdzība katastrofu gadījumā.
i denne forbindelse ses systemer, som kan levere mobile satellittjenester (»mobile satellite services« — mss), som en innovativ alternativ platform, der kan levere en række europa-dækkende telekommunikationstjenester og radio/ tv/multidistributionstjenester uanset, hvor brugeren befinder sig, f.eks. inden for internet/intranetadgang, mobile multimedier, civilbeskyttelse og katastrofehjælp.