Ask Google

Results for nostrādātajā translation from Latvian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Danish

Info

Latvian

Faktiski nostrādātajā laikā neietilpst:

Danish

Under faktisk udførte arbejdstimer medregnes ikke:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Faktiski samaksātās stundas ietver visas darba devēja par mēnesi samaksātās parasti nostrādātās stundas un virsstundas.

Danish

Faktisk betalte arbejdstimer omfatter alle udførte normale arbejdstimer og overtimer betalt af arbejdsgiveren i referencemåneden.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Nepilnas slodzes darbiniekus jāuzskata par pilnas slodzes darbiniekiem neatkarīgi no nostrādātajām stundām.

Danish

Deltidsansatte behandles som fuldtidsansatte uanset antallet af udførte arbejdstimer.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Virsstundas ietver tās stundas, kas nostrādātas papildus parastajām vai nolīgtajām stundām.

Danish

Ved overarbejdstimer forstås de arbejdstimer, der er udført ud over det antal timer, der svarer til en normal eller overenskomstmæssig arbejdsmåned.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Var aprēķināt neklātienes darbinieku faktiski nostrādātās stundas.

Danish

Hjemmearbejderes antal faktisk udførte arbejdstimer kan ansættes skønsmæssigt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Turpmāk sniegtie piemēri rāda, kā iespējams aplēst nostrādātās stundas un apmaksātās stundas, izmantojot rīcībā esošo informāciju.

Danish

Følgende modeller viser, hvordan antallet af faktisk udførte arbejdstimer og betalte arbejdstimer kan beregnes skønsmæssigt ved hjælp af foreliggende oplysninger.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Faktiski nostrādātajās stundās ietilpst:

Danish

Under faktisk udførte arbejdstimer medregnes:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Gadā nostrādāto stundu skaita un gadā apmaksāto stundu skaita aprēķināšana

Danish

Beregning af årligt antal faktisk udførte arbejdstimer og årligt antal betalte arbejdstimer

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Gadā faktiski nostrādātās stundas pilnas slodzes darbiniekiem (B.11.)

Danish

Årligt antal faktisk udførte arbejdstimer for fuldtidsansatte (B.11)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Nepilnas slodzes darbinieku (B.12.) un mācekļu (B.13.) faktiski nostrādātās stundas gadā

Danish

Årligt antal faktisk udførte arbejdstimer for deltidsansatte (B.12) og lærlinge (B.13)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pilnas slodzes darbinieka nostrādātais vidējais darba laiks dienā pēc līguma plus virsstundas, neskaitot pārtraukumus galvenajām ēdienreizēm

Danish

det gennemsnitlige daglige antal arbejdstimer i henhold til ansættelseskontrakten plus antal overarbejdstimer for en fuldtidsansat, ekskl. spisepauser (hovedmåltid)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Statistika aptver kopējo visu darbinieku nostrādāto stundu skaitu gada laikā.

Danish

Statistikken dækker det samlede antal arbejdstimer udført af alle ansatte i løbet af året.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Faktiski nostrādātās stundas kopā

Danish

Antal faktisk udførte arbejdstimer i alt

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

laiks, kas nostrādāts parastajā darba laikā,

Danish

arbejdstimer, der udføres i den normale arbejdstid

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

tiešu atlīdzību, ko aprēķina pēc nostrādātā laika, atdeves vai gabaldarba un izmaksā darbiniekiem par nostrādātajām stundām,

Danish

direkte vederlag, der beregnes på grundlag af udført arbejdstid, resultater eller akkordarbejde

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

FAKTISKI NOSTRĀDĀTĀS STUNDAS

Danish

ANTAL FAKTISK UDFØRTE ARBEJDSTIMER

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Mācekļu faktiski nostrādātās stundas

Danish

Antal faktisk udførte arbejdstimer for lærlinge

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Līdzīgus piemērus var izmantot, lai aprēķinātu nepilnas slodzes darbinieku un mācekļu nostrādātās stundas.

Danish

Lignende modeller kan anvendes til beregning af antal udførte arbejdstimer for deltidsansatte og lærlinge.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Atsauces: EKS 1995, 11.26.–11.29.; USS: kods 16150 (darbinieku nostrādāto stundu skaits)

Danish

Ref. ENS 95: 11.26-11.29; ref. erhvervsstrukturundersøgelsen: kode 16150 (antal arbejdstimer udført af lønmodtagere)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Katrai attiecīgajai kategorijai (40., 50., 60.) to norāda % no pārskata gada laikā nostrādāto stundu skaita.

Danish

For hver relevant kategori (40, 50, 60) anføres den i % af præsteret arbejdstid i regnskabsåret.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK