Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pašlīmējošās lapiņas
selvklæbende etiketter
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
iespiestas papīra vai kartona etiķetes (izņemot pašlīmējošās)
etiketter og mærkesedler af enhver art, med påtryk, ikke selvklæbende, af papir eller pap
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
papīra vai kartona etiķetes (izņemot iespiestās, pašlīmējošās)
etiketter og mærkesedler af enhver art, uden påtryk, ikke selvklæbende, af papir eller pap
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ja izmantotas pašlīmējošās aploksnes, tās ir jāaizzīmogo ar līmlenti un nosūtītājam jāparakstās šķērsām pāri lentei."
hvis der benyttes selvklæbende kuverter, skal de lukkes med klæbestrimmel, og afsenderens underskrift påføres tværs hen over denne."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
honkonga apstiprināja, ka marķēšanas prasības attiecībā uz dažu preču energoefektivitāti var izpildīt, vienkārši uzliekot uz iepakojuma pašlīmējošās uzlīmes.
hong kong bekræftede, at mærkningskrav vedrørende visse varers energieffektivitet kunne opfyldes ved blot at påsætte selvklæbende etiketter på emballagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plastmasas pašlīmējošās plātnes, loksnes, plēves, folijas, lentes, sloksnes un pārējās plakanās formās, ruļļos vai citā veidā
plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklæbende, også i ruller
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pašlīmējoša papīra etiķete – pramipexole teva 0, 7 mg tabletes
selvklæbende papiretiket – pramipexol teva 0, 7 mg tabletter
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: