Results for palīdzība un pakalpojumu sniegšana... translation from Latvian to Danish

pakalpojumu sniegŠanas noteikumi
bestemmelser vedrØrende tjenesteudØvelse

pakalpojumu sniegšanas noteikumi ir diezgan liberāli.
der må sættes yderligere ind på at opnå betydelige resultater.

savstarpēja palīdzība pārrobežu pakalpojumu sniegšanas gadījumā
gensidig bistand i forbindelse med udveksling af tjenesteydelser

informācijas sniegšanas noteikumi
krav til oplysningerne

izveides un pakalpojumu sniegšanas galvenie principi
almindelige principper for etablering og levering af tjenesteydelser

tiesības veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība
afsnit v fri etablering og fri udveksling af tjenesteydelser

20. pantstiesības veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība
artikel 20 udøvelse af retten til fri etablering og fri udveksling af tjenesteydelser

noteikumi par tiesĪbĀm veikt uzŅĒmĒjdarbĪbu un pakalpojumu sniegŠanas brĪvĪbu
bestemmelser vedrØrende fri etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser

- ieņēmumus no preču piegādes un pakalpojumu sniegšanas par maksu,
- indtaegter ved leverancer samt arbejds- og tjenesteydelser udfoert mod vederlag

3. sadaļa. tiesības veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība
kapitel 3: etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser

par brīvības veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvības ierobežojuma pamatojumu
om begrundelsen for restriktionen for etableringsfriheden og den frie udveksling af tjenesteydelser

20. pants tiesības veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvība 1.
artikel 20 udøvelse af retten til fri etablering og fri udveksling af tjenesteydelser 1.

c. noteikumi, kas kopīgi tiesībām veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvībai
c . faellesbestemmelser om retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser

attiecībā uz tehnoloģiju un pakalpojumu sniegšanas mehānismiem noteikumiem un direktīvām jābūt neitrāliem.
regler og direktiver bør være neutrale i forhold til teknologi og instrumenter til levering af tjenesteydelser.

d. iekārtu uzturēšana un pakalpojumu sniegšana
vedligeholdelse og serviceydelser

10. preču piegādi un pakalpojumu sniegšanu:
10. levering af goder og tjenesteydelser :

c. metalurģijas iekārtu uzturēšana un pakalpojumu sniegšana
c. vedligeholdelse af anlæg og serviceydelser

tā atlīdzina arī medicīnas un vidējā medicīniskā personāla algas, kas tiek izmaksātas atbilstoši pakalpojumu sniegšanas noteikumiem.
bevillingen dækker ligeledes honorarer til lægepersonale og andet sundhedspersonale, der betales efter regning.

iv sadaĻa noteikumi par tiesĪbĀm veikt uzŅĒmĒjdarbĪbu un pakalpojumu sniegŠanas brĪvĪbu40. pants filiāļu reģistrēšanas nosacījumi …
j) "kvalificeret deltagelse": direkte eller indirekte besiddelse af mindst 10% af kapitalen eller stemmerettighederne eller enhver anden mulighed for at udøve en betydelig indflydelse på driften at det selskab, hvori der besiddes en kapitalinteresse.

d. preču piegādes un pakalpojumu sniegšana, kas veikta:
d. levering af goder og tjenesteydelser foretaget