Results for pamatnosacījums translation from Latvian to Danish

infrastruktūra ir konkurētspējas pamatnosacījums, tādēļ tai jābūt pieejamai uzņēmumiem par konkurētspējīgu cenu.
infrastrukturerne er en hovedforudsætning for konkurrenceevne, og de bør derfor stilles til rådighed for virksomhederne til konkurrencedygtige priser.

Šis pamatnosacījums palīdzēja izveidot to liberālo pieeju atlaišanai no darba, kas valda dānijā.
denne grundbestemmelse har bidraget til det liberale syn på fyringsregler i danmark.

2.12 pārvaldības pilnveidošana valsts un vispārējā līmenī ir wcsdg ziņojuma vēl viens pamatnosacījums.
2.12 forbedring af styringen på nationalt og globalt plan er et andet af wcsdg-rapportens hovedbudskaber.

1.11.4 eesk uzskata, ka minēto reģionu attīstības pamatnosacījums ir augstas kvalitātes izglītības un arodmācību pieejamība.
1.11.4 eØsu mener, at adgangen til uddannelse af høj kvalitet, som tilbydes på stedet eller via fjernundervisning, er afgørende for disse regioners udvikling.

regulas (ek) nr. 338/97 piemērošanai vajadzīga starptautiska sadarbība, kas ir pamatnosacījums arī cites konvencijas mērķu sasniegšanai.
anvendelsen af forordning (ef) nr. 338/97 forudsætter internationalt samarbejde, hvilket også er absolut nødvendigt for at opfylde cites-målene.

- uzlabot pamatnosacījumus kultūras materiālu pārveidošanu ciparu formātā, to pieejamībai tiešsaistē un saglabāšanai ciparu formātā;
- forbedre rammevilkårene for digitalisering af og onlineadgang til kulturelt materiale og for digital bevaring