Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parakstīšanai
til signering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sagatave pÄrsÅ«tÄ«Å¡anai
brevskabelon for videresend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lasīšana
læsning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kipi spraudnis attÄlu iegÅ«Å¡anai no skenera
et kipi- plugin til at hente billeder med en skanner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parakstīšana
signerer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrsÅ«tÄ«Å¡ana
videresend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neizdevÄs atvÄrt izvades pÄrsÅ«tÄ«Å¡anu rakstÄ«Å¡anai
kunne ikke åbne input- omdirigering til skrivning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mainīšanas datums
data ændret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mÄrÄ«Å¡anas režīms
lysmålingstilstand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spÄles iestatÄ«Å¡ana pabeigta
opsætning af spil udført
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav rakstÄ«Å¡anas atļauju datubÄzÄ
ingen skriveadgang til database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izsÅ«tÄ«Å¡anas sarakstu pÄrvaldÄ«bas spraudnisname
plugin til at håndtere distributionslistername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kab izsÅ«tÄ«Å¡anas sarakstu jaunÄs paaudzes spraudniscomment
kab next generation distributionsliste- plugincomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam spraudnis trokÅ¡Åu samazinÄÅ¡anai attÄlos
digikam- plugin til reduktion af støj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pÄrrakstÄ«Å¡anas režīms@ info: tooltip
overskrivningstilstand@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izmÄra mainÄ«Å¡anas stils@ item: inmenu
stil af ædnr størrelse@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rakstīšanas kļūda, rakstot% 1:% 2qnetworkaccessfilebackend
skrivefejl ved skrivning til% 1:% 2qnetworkaccessfilebackend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noklusÄtÄ pÄrsÅ«tÄ«Å¡anas sagataveview - > attachments - >
standardtype af videresendelse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalÄ«Å¡ana (% 1) ar nulli (% 2) nav definÄta.
division (% 1) med nul (% 2) er udefineret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modulus dalÄ«Å¡ana (% 1) ar nulli (% 2) nav definÄta.
modulus- division (% 1) med nul (% 2) er udefineret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: