Results for pirmsskolas translation from Latvian to Danish

pirmsskolas paka
førskole-pakke

pirmsskolas izglītība
børnehaveklasse

- pirmsskolas izglītību,
- en boernehaveklassesektion

pirmsskolas izglītības iestāde
børnehaveklasse

pirmsskolas izglītības programmu paka
førskole-pakke med undervisningsprogrammer

zems līmenis (pirmsskolas, sākumskolas vai pamatizglītība)
lavt niveau (førskoleniveau, primær uddannelse eller sekundær uddannelse, 1. trin)

pirmsskolas izglītība: uzsvars uz mācībām agrīnā vecumā
fØrskoleuddannelse : fokus på tidlig indlæring

skolām un pirmsskolas iestādēm būs garāks darba laiks.
skoler og børnehaver vil få længere åbningstid.

• bruto uzņemšanas rādītājs agrīnās bērnības attīstības un pirmsskolas iestādēs
• børn, der begynder iførste klasse med ecd

pirmsskolas izglītībai ir vislielākā atdeve sasniegumu un bērnu sociālās adaptācijas ziņā.
førskoleuddannelsen giver de bedste resultater med hensyn til børnenes skoleresultater og sociale tilpasning.

pirmsskolas vecuma bērnu salīdzinājumā ar pusaudžiem šīs atšķirības kļūst statistiski nozīmīgas.
forskellene blev statistisk signifikante, når børnehavebørnene blev sammenlignet med de unge.

eeeyms — pārvaldības prasmju nostiprināšana pirmsskolas vecuma bērnu aprūpes iestādēs eiropā
materialer til distanceundervisning på børnepasningsområdet

to palielina par 20œ%, ja bērns ir pirmsskolas vecumā un nav reģistrēts bērnudārzā.
beløbet hæves med 20 %, hvis barnet ikke går i børnehave, inden det når skolealderen.

veco ļaužu mājas, pirmsskolas iestādes un psihiatrijas iestādes pieskaitāmas pie iepriekš minētajiem uzņēmumiem.
pleje- og rekreationshjem, vuggestuer og børnehaver samt psykiatriske institutioner sidestilles med ovennævnte institutioner.

bērnu īpatsvars no četru gadu vecuma līdz obligātās izglītības sākumam, kuri piedalās agrīnā pirmsskolas izglītībā
andelen af børn i alderen fra 4 år til den obligatoriske skolestartsalder, som deltager i førskolepædagogik

augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības iestādēm un bērnudārziem ir jāpielāgojas šādu daudzvalodīgu un sociālekonomiski nelabvēlīgu ģimeņu vajadzībām.
førskoletilbud og børnehaver præget af høj kvalitet skal imødekomme behovet hos sprogligt mangfoldige og socioøkonomisk dårligt stillede familier.

skolu vajadzībām izveido divas inspekciju valdes: vienu pirmsskolas iestādēm un pamatskolām, otru vidusskolām.
der oprettes to inspektionsraad for skolerne, ét for boernehaveklassesektionen og grundskolen samt ét for overbygningen.

projektā iesāktais tiek turpināts kā akreditēta programma un līdzeklis pirmsskolas vecuma bērnu aprūpes darbinieku sagatavošanai darba tirgus prasībām nākotnē.
en yderligere værditilførsel er det innovative aspekt ved at udarbejde onlineundervisningsmateriale på børnepasningsområdet.

efektivitāte un vienlīdzīgums būs šā darba prioritāte, un es sniegs īpašu atbalstu vērtēšanas kultūras izkopšanai un paraugprakses apmaiņai pirmsskolas izglītības jomā.
effektiviteten og de lige muligheder for alle vil være et prioriteret indsatsområde i forbindelse med dette arbejde, og eu vil især støtte udviklingen af en egentlig evalueringskultur og udvekslingen af eksempler på bedste praksis om førskoleuddannelse.

Šis postenis ir paredzēts, lai segtu centra izmaksu daļu par centra darbinieku bērnu aprūpi pirmsskolas izglītības iestādēs, ko nepārvalda komisija.
denne bevilling er bestemt til at dække centrets finansielle bidrag til omkostninger i forbindelse med pasning af børn af personale ved centret i vuggestuer, som ikke administreres af kommissionen.