Results for relevant translation from Latvian to Danish

relevant comments :
relevant comments :

relevant imports attiecīgais imports
>tabelposition>

promote policy-relevant research of the highest academic standards ;
promote policy-relevant research of the highest academic standards ;

presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;
presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;

-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .

negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking

a copy of any relevant diploma or certificates ( post-secondary level education only ) .
a copy of any relevant diploma or certificates ( post-secondary level education only ) .

they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .
they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .

- brisures de riz, relevant du code nc 1006 40 00, destinées la production de préparations alimentaires du code nc 1901 10
- brisures de riz, relevant du code nc 1006 40 00, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 1901 10

if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point
if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point

furthermore, the commission is interested in tax levels and relevant revenue data for vtesse and other alternative operators, including cable and wireless.
furthermore, the commission is interested in tax levels and relevant revenue data for vtesse and other alternative operators, including cable and wireless.

allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.
allerdings sind mbe, nbe und muw keine neugründungen und folglich ist ihr letzter rechnungsabschluss relevant im hinblick auf die bewertung der gemeinschaftlich veranschlagten beschäftigtenzahlen und finanziellen schwellenwerte.

and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .
and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .

( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .

izmantojamais kopīgais teksts ir turpmāk norādītais teksts, kurā rakstzīmju virkni “[name of the relevant member state]” aizstĀj ar attiecīgās dalībvalsts nosaukumu:
den nedenstående tekst er den fælles tekst, der bruges, hvori tekststrengen »[name of the relevant member state]« skal erstattes med navnet på den pågældende medlemsstat:

other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.

and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .
and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .

a) par tādu normu un metožu kopuma izstrādi, kas ļauj iegūt objektīvu, ticamu, relevantu un rentablu statistiku visā kopienā;
a) udviklingen af et sæt normer og metoder, der gør det muligt at udarbejde upartiske, pålidelige, relevante og omkostningseffektive statistikker i hele ef