Results for samaksa tiek veikta translation from Latvian to Danish

tiek veikta dialīze.
pædiatriske patienter.

ja jums tiek veikta dialīze
hvis de har gennemgået dialyse

Šī akcija tiek veikta, lai
denne aktion tager sigte på at støtte:

- vai jums tiek veikta dialīze
- har leverproblemer

turpinās tiek veikta katru gadu
endelig protokol til rådighed inkludering af patienter endelig analyse af data substudie, under 5 år

pacienti, kam tiek veikta hemodialīze
patienter i hæmodialyse

bērni, kuriem tiek veikta hemodialīze
børn i hæmodialyse

- tiek veikta atbilstoša oficiālā kontrole.
- at der er fyldestgørende officiel kontrol.

- iemesli, kāpēc tiek veikta vakcinācija.
- grundene til, at der er blevet vaccineret.

f) dziļums, kādā tiek veikta zveja;
f) fiskedybde

pieaugušie, kuriem tiek veikta peritoneālā dialīze
voksne i bughindedialyse

kautuvē tiek veikta stingra veterinārā kontrole;
slagteriet drives under streng dyrlægekontrol

- importēšana tiek veikta papildnodokļa piemērošanas laikā.
- indførslen foretages i den periode, hvor tillægstolden opkræves.

samaksa tiek veikta par tīro daudzumu, kas norādīts pieņemšanas–nodošanas aktā vai piegādes sertifikātā.
betalingen foretages for den nettomængde, der er anført i overtagelsesattesten eller leveringsattesten.

tomēr, ja pieņemšanas–nodošanas akts nesakrīt ar atbilstības gala sertifikātu, pēdējam ir noteicošā loma un samaksa tiek veikta, pamatojoties uz to.
er der uoverensstemmelser mellem overtagelsesattesten og den endelige overensstemmelsesattest, har sidstnævnte dokument dog fortrinsret og anvendes som grundlag for betalingen.

pasākumi tiek veikti:
aktionerne iværksættes:

punktu tiek veikti 15 .
den 15 .

kas tiek veikts šobrīd?
hvad gør vi nu?

nodošanas tiek veiktas atbilstīgi termiņiem
hurtigere overgivelser

tiek veikti šādi ieraksti( 2):
der sker følgende bogføring( 2):