Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sirdsklauves, supraventrikulāras ekstrasistoles
- palpitationer, supraventrikulære ekstrasystoler
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sirdsdarbības apstāšanās miokarda infarkts stenokardija priekškambaru fibrilācija supraventrikulāra aritmija sīnusa bradikardija supraventrikulāras ekstrasistoles
hjertestop myokardieinfarkt angina pectoris atrieflimmer arytmi, supraventirkulær sinusbradykardi supraventrikulære ekstrasystoler
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sirds ritma traucējumus (galvenokārt supraventrikulāras aritmijas) parasti izdodas novērst ar tradicionālu ārstēšanu, bet to dēļ var būt arī jāpārtrauc ārstēšana ar pegintron.
hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer sædvanligvis på konventionel behandling, men kan kræve afbrydelse af pegintron behandling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kambaru aritmijas un sirdsdarbības apstāšanās, sirds mazspēja, kardiomiopātijas, kambaru hipertrofija, supraventrikulāras aritmijas, sirdsklauves, patoloģiska ekg atrade, patoloģiskas sirdsdarbības ātruma un pulsa pārmaiņas perikarda izsvīdums
iskæmiske tilstande, takykardi ventrikulære arytmier og hjertestop, hjertesvigt, kardiomyopati, ventrikulær hypertrofi, supraventrikulær arytmi, palpitationer, ekg- forandringer, forandringer i hjerterytme og puls
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ekstrasistoles, miokarda išēmija, sinusa tahikardija, sinusa aritmija, supraventrikulāras ekstrasistoles hipotensija, hipertensija, vēnu krāsas asinsvadu sistēmas traucējumi maiņa, vēnu pietūkums Žagas respiratorās, krūšu kurvja un videnes slimības kuņģa- zarnu trakta traucējumi
mave- tarmkanalen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.