Results for swiss translation from Latvian to Danish

swiss international air lines
swiss

swiss national bank: www.snb.ch
die schweizerische nationalbank: www.snb.ch

lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_
lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_

-uzņēmums swiss re: pārapdrošināšanas pakalpojumu sniedzējs;
-swiss re: udbyder genforsikringsydelser

[145] lieta comp/m.3770 lufthansa/swiss.
[145] sag comp/m.3770 lufthansa/swiss .

-edf swiss assets: elektroenerģijas ražošana un piegāde vairumtirdzniecībā.
-eft swiss assets: produktion og udbud af elektricitet i engrosleddet.

(lieta nr. comp/m.4452 — swiss re/ge life)
(sag comp/m.4452 — swiss re/ge life)

prasība, kas celta 2006. gada 16. janvārī — k-swiss pret itsb
sag anlagt den 16. januar 2006 — k-swiss mod khim

jo īpaši uzņēmums sbe swiss bioenergy ag līdzīgā mērā tiem var nodrošināt nepieciešamās tehnoloģijas.
gennem sbe swiss bioenergy ag har de bl.a. adgang til den nødvendige teknologi.

(lieta nr. comp/m.4059 — swiss re/ge insurance solutions)
(sag comp/m.4059 — swiss re/ge insurance solutions)

(lieta nr. comp/m.4455 — schmolz + bickenbach/swiss steel)
(sag comp/m.4455 — schmolz + bickenbach/swiss steel)

tam raksturīgs spēcīgs konkurences spiediens no swiss aviosabiedrības, kas piedāvā 4 maršrutus dienā salīdzinājumā ar alitalia vienu maršrutu.
den er præget af en voldsom konkurrence fra swiss, som har fire daglige forbindelser mod kun én alitalia-forbindelse.

(a) uzņēmums sbe swiss bioenergy ag kā ģenerāluzņēmējs būvēs biodīzeļdegvielas iekārtu pieteiktajam atbalsta saņēmējam uzņēmumam nuw.
(a) sbe swiss bioenergy ag skal opføre biodieselanlægget for den foreslåede støttemodtager nuw.

uzņēmumi sbe swiss bioenergy ag un sauter verpachtung ir ģenerāluzņēmēji bioetanola un biodīzeļdegvielas iekārtu, kuras lietos ģimenes īpašumā esošie uzņēmumi, būvniecībā.
sbe swiss bioenergy ag og sauter verpachtung fungerer som hovedentreprenør ved opførelse af bioethanol- og biodieselanlæg, som drives af familiens virksomheder.

(60) konkrētās komerciālās attiecības starp uzņēmumiem nuw un sbe swiss bioenergy ag izceļ plašo uzņēmuma nuw saikni ar zauteru ģimenes īpašumā esošajiem uzņēmumiem.
(60) de konkrete forretningsrelationer mellem nuw og sbe swiss bioenergy ag understreger i hvor høj grad nuw er flettet ind i familien sauters virksomhedsnet.

-swiss re: tradicionālie apdrošināšanas pakalpojumi, gan dzīvības, gan nedzīvības apdrošināšana visā pasaulē, kā arī tiešās dzīvības un nedzīvības apdrošināšanas pakalpojumi,
-swiss re: verdensomspændende levering af traditionelle genforsikringsydelser, såvel livs-og skadesforsikring som direkte livs-og skadesforsikringsydelser

[11] uzņēmumos swiss life holding, ahold, abb, royal%amp% sun alliance, heidelberg cement, allianz.
[11] swiss life holding, ahold, abb, royal%amp% sun alliance, heidelberg cement, allianz.

tāpēc bank of canada, bank of england, eiropas centrālā banka (ecb), federal reserve, sveriges riksbank un swiss national bank šodien paziņo par monetārās politikas procentu likmju samazināšanu.
bank of canada, bank of england, den europæiske centralbank (ecb), federal reserve, sveriges riksbank og die schweizerische nationalbank meddeler derfor i dag, at deres pengepolitiske renter nedsættes.