Results for usi translation from Latvian to Danish

aizpildījis/usi
farlige mængder:

miris(-usi) ….
er afgået ved døden den ….

usi apdrošināts/-a.
ydelser ved invaliditet

vai nesen esat saslimis (- usi)?
har du været syg for nylig?

ja esat aizmirsis( usi) lietot xagrid:
hvis de glemmer at tage xagrid:

izstāstiet savam ārstam, ka esat aizmirsis/ usi injicēt devu.
fortæl deres læge, at de har glemt at tage en dosis.

nemēģiniet veikt injekciju patstāvīgi, ja neesat saņēmis( usi) irs
din læge eller sygeplejerske vil vise dig, hvordan du selv foretager injektionen. du må ikke forsøge at foretage ri

dienesta automašînu lietošana privÉtiem mÜrñiem vienmÜr ir b`usi pieõauta citos projektos.
privat brug af servicebiler var altid blevet tolereret i andre projekter.

nelietot flebogammadif, ja esat pamanījis/ usi, ka šķīdums ir duļķains vai satur nogulsnes.
opløsninger, der er uklare eller indeholder bundfald, må ikke anvendes.

valde apliecina, vai izpilddirektors(-e) izpildījis(-usi) budžetu.
bestyrelsen giver decharge til den administrerende direktoer for gennemfoerelsen af budgettet.

tiklīdz jūs esat saņēmis/-usi abus veidlapas eksemplārus, jums tie jānosūta saviem ģimenes locekļiem, kuriem šīs veidlapas nekavējoties
så snart de har modtaget de to eksemplarer af denne blanket, skal de sende dem til deres familiemedlemmer, som straks skal aflevere dem

rapinyl atšķiras no citiem medikamentu veidiem, kurus jūs varētu būt lietojis / - usi pret epizodiskajām sāpēm.
rapinyl er en anderledes type medicin, end den medicin de måske har taget tidligere til behandling af deres gennembrudssmerter.

pastāstiet ārstam par visām zālēm, kuras pēdējā laikā esat lietojis/ usi, arī par tādām, ko izsniedz bez receptes.
hvis de tager eller for nylig har taget andre lægemidler, bør de oplyse deres læge herom, også hvis der er tale om ikke- receptpligtige lægemidler.

iespējamie neatkarīgie riska faktori impulsu kontroles traucējumiem bija: dopamīnerģiska ārstēšana un augstu devu dopamīnerģiska ārstēšana, mazāks vecums (≤ 65 gadi), neprecējies / usies un pēc pacienta vārdiem - tieksme uz azartspēlēm ģimenes vēsturē.
de mulige uafhængige risikofaktorer for unormal adfærd omfatter dopaminbehandling, højere doser af dopaminbehandling, en yngre alder (≤ 65 år), at være ugift og at have arvelig ludomani.