Results for vērtējums 1 un konfidencialitāte translation from Latvian to Danish

1. iedaļa ziņošana un konfidencialitāte
afsnit 1 rapportering og fortrolighed

drošība un konfidencialitāte
sikkerhed og fortrolighed

vērtējums
vurdering

informācijas apmaiņa un konfidencialitāte
udveksling af oplysninger og tavshedspligt

personas datu aizsardzība un konfidencialitāte
personoplysningernes beskyttelse og fortrolige karakter

juridisks vĒrtĒjums
retlig vurdering

datu prasības, datu aizsardzība un konfidencialitāte
krav om oplysninger, databeskyttelse og fortrolighed

vērtējums ietver:
denne bedoemmelse skal omfatte :

likumīgas intereses, lai aizkavētu publisko izziņošanu, un konfidencialitāte
berettiget interesse i at udsætte offentliggørelsen og fortrolig behandling

sadarbība starp kompetentajām iestādēm mītnes un uzņēmējā dalībvalstī un konfidencialitāte
samarbejde mellem værtslandets og hjemlandets kompetente myndigheder samt tavshedspligt

personas datu un konfidencialitĀtes aizsardzĪba
beskyttelse af personoplysninger og fortrolighed

atbildību, kompensāciju un konfidencialitātes nolīgumus starp dalībniekiem.
aftaler mellem deltagerne om ansvar, godtgørelse og fortrolighed.

tie paši principi attiecas uz darījumu nepiedāvāšanas un konfidencialitātes noteikumiem.
samme principper som dem, der gælder for konkurrenceklausuler, gælder for forbud mod at hverve kunder og fortrolighedsklausuler.

a) tās nodrošina sniegto datu drošību un konfidencialitāti;
a) de garanterer de indberettede datas sikkerhed og fortrolighed

pieņem un piemēro 10. pantā un 11. pantā paredzētos pasākumus drošības un konfidencialitātes nodrošināšanai.
der træffes og gennemføres foranstaltninger til sikring af sikkerhed og fortrolighed som omhandlet i artikel 10 og 11.

• tādu ierobežojumu neesamību, kas saistīti ar banku darbības slepenību un konfidencialitāti;
kreditstandarder: gældsfordringernes kvalitet vurderes ud fra debitors/garantens under-