From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katrā vkpk ir:
det sammensaettes af:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vkpk veic šādas funkcijas:
cgc-udvalgene skal:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
katra vkpk pieņem savu reglamentu.
hvert cgc-udvalg fastsaetter selv sin forretningsorden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vkpk atzinumos iekļauj visas mazākuma nostājas.
eventuelle minoritetsholdninger skal fremgaa af cgc-udvalgenes udtalelser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ad hoc darba grupu priekšsēdētāji ir vkpk locekļi.
ad hoc-grupperne har et medlem af det paagaeldende cgc-udvalg som formand.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
katra vkpk rīko sanāksmi vismaz vienu reizi gadā.
der afholdes moede i hvert cgc-udvalg mindst én gang om aaret.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
katru vkpk ieceļ komisija, pamatojoties uz dalībvalstu izvirzītajām kandidatūrām.
hvert cgc-udvalg nedsaettes af kommissionen efter indstilling fra medlemsstaterne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
katras vkpk priekšsēdētājs tiek ievēlēts no dalībvalstu pārstāvju vidus saskaņā ar reglamentu.
formanden for hvert cgc-udvalg vaelges blandt repraesentanterne for medlemsstaterne i overensstemmelse med forretningsordenen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vkpk var izveidot ad hoc darba grupas ar skaidri noteiktu kompetenci un ierobežotu darbības termiņu.
cgc-udvalgene kan nedsaette ad hoc-grupper til gennemfoerelse af klart definerede, tidsbegraensede opgaver.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
komisija raugās, lai tiktu veikti pasākumi, kas nodrošina visu vajadzīgo saistību starp vkpk.
kommissionen skal sikre de noedvendige forbindelser mellem cgc-udvalgene.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jaunās vkpk, kas minētas 1. pantā, sāk savu darbu ne vēlāk kā sešus mēnešus pēc šā lēmuma stāšanās spēkā.
de nye cgc-udvalg, der er omhandlet i artikel 1, traeder i funktion inden for en frist paa hoejst seks maaneder fra denne afgoerelses ikrafttraeden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
komitejas, kuru darbība izbeigta saskaņā ar 7. pantu, turpina veikt savus pienākumus līdz tam brīdim, kad jaunās vkpk sāk efektīvi darboties.
de udvalg, der ophaeves i henhold til artikel 7, varetager fortsat deres opgaver, indtil de nye cgc-udvalg reelt traeder i funktion.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ar šo komisijā tiek nodibinātas vadības un koordinēšanas padomdevējas komitejas, turpmāk tekstā sauktas "vkpk", kas uzskaitītas pielikumā.
der nedsaettes ved kommissionen de raadgivende udvalg for forvaltning og koordinering (cgc), som er anfoert paa listen i bilaget.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
