From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vm-tavaroita,
- vm-tavaroita
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
apvienotā karaliste vm 00015/ 4028
det forenede kongerige vm 00015/ 4028
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
lai veicinātu vm vienotu ieviešanu, dalībvalstīm jānodrošina īpašas apmācību sesijas Ķtr akreditēto ceļojumu biroju personālam, kas iesaistīts vm ieviešanā.
for at lette en problemløs gennemførelse af aftalememorandummet bør medlemsstaterne afholde særlige uddannelseskurser i folkerepublikken kina for personalet i akkrediterede rejsebureauer, som medvirker ved gennemførelsen af aftalememorandummet.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kas ir šādu kontaktu galvenais nolūks?vm: jā, protams.
hvad er hovedformålet med en sådan kontakt?wm: ja, det har vi absolut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veikliosios medžiagos: inaktyvuotų vm- 2 padermės vakarų nilo virusų
inaktiveret vestnilvirus, stamme vm- 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dalībvalstīm, kas nepiedalās vm, bet ir noslēgušas līdzīgus divpusējos līgumus ar Ķtr, arī jāpiedalās vietējos sadarbības mehānismos.
medlemsstater, som ikke deltager i aftalememorandummet, men som har indgået lignende bilaterale aftaler med folkerepublikken kina, bør også kunne deltage i den lokale samarbejdsordning.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vienošanās memorands (vm) ir stājies spēkā 2004. gada 1. maijā.
aftalememorandummet trådte i kraft den 1. maj 2004.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jdk 1. 2. 0 (java 2) savietojama vm (blackdown, ibm vai sun)
jdk 1. 2. 0 (java 2) kompatibel vm (blackdown, ibm eller sun)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dalībvalstīm un komisijai cieši jāsadarbojas Ķtr un periodiski jāsatiekas, lai nodrošinātu regulāru informācijas apmaiņu, kā arī pieredzes apmainu saistībā ar noteikumu pārkāpšanas vai citādas aizdomīgas uzvedības atklāšanu no akreditēto ceļojumu biroju puses un lai izstrādātu labākās pieredzes novērojumus attiecībā uz vm praktisku ievērošanu.
medlemsstaterne og kommissionen bør samarbejde nært i folkerepublikken kina og mødes med regelmæssige mellemrum for at sikre en regelmæssig og løbende informationsoverførsel og -behandling, udveksling af erfaringer med påvisning af uregelmæssigheder eller anden suspekt adfærd fra akkrediterede rejsebureauers side samt udvikling af bedste praksis for anvendelsen i praksis af aftalememorandummet.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kopējās procedūras ir balstītas uz noteikumiem, kas ietverti vm, nepieciešams izstrādāt vienotu pieeju, kas ietvertu dažādus jautājumus no vīzu izsniegšanas procedūras līdz akreditācijas atsaukšanas gadījumā, ja tiek pārkāptas es un/vai Ķīnas regulas.
de fælles procedurer er baseret på bestemmelserne i aftalememorandummet, som fastlægger en harmoniseret tilgang til de forskellige anliggender fra visumansøgning til tilbagekaldelse af akkreditering i tilfælde af overtrædelse af eu's regler og/eller de kinesiske regler.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
skatīt komisijas lēmumus (bez komentāriem) lietā el/2006/0493: zvanu izcelsme publiskajā telefona tīklā, kas sniegts fiksētā vietā, lietā el/2006/0494: zvanu izcelsme individuālajos telefona tīklos, kas nodrošināti fiksētā vietā, un lietā el/2006/0495: tranzīta pakalpojumi fiksētajā publiskajā telefona tīklā. http://circa.europa.eu/public/irc/infso/ecctf/library?l=/ellda/adopted_measures&vm=detailed&sb=title
se kommissionens beslutning (ingen bemærkninger), sag el/2006/0493: access i det offentlige telefonnet på et fast sted, sag el/2006/0494: opkaldsterminering i individuelle offentlige telefonnet på et fast sted, sag el/2006/0495: transittjenester i det offentlige telefonnet på et fast sted. http://circa.europa.eu/public/irc/infso/ecctf/library?l=/ellda/adopted_measures&vm = detailed&sb = title
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting